Skullcandy - Guía de Usuario RAIL TW
GUÍA DEL USUARIO DEL RAIL, SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y PREGUNTAS FRECUENTES
EL RAIL TRABAJA CON LA APLICACIÓN SKULL-IQ
CONFIGURACIÓN INICIAL Y AYUDA DE EMPAREJAMIENTO:
VERSIÓN DE INICIO RÁPIDO: (EL PRIMER EMPAREJAMIENTO MÁS FÁCIL)
Para emparejar su dispositivo por primera vez, retire las pegatinas que cubren los puntos de carga en ambos auriculares, colóquelas en el estuche de carga y asegúrese de que ambos LED se muestren en rojo.
Retire ambos auriculares del estuche y un tono indicará que sus auriculares se han encendido, un mensaje de voz le notificará sobre la duración de la batería del auricular y un mensaje de voz dirá "Listo para emparejar" cuando los LED de los auriculares comiencen a parpadear. rojo azul.
Ambos auriculares ahora están en modo de emparejamiento. Simplemente enciende el Bluetooth de tu dispositivo y busca "Rail" en tu lista de dispositivos Bluetooth disponibles.
Seleccione "Rail" y acepte el mensaje "Emparejar" u "Aceptar" que aparece en su pantalla. Cuando se complete el emparejamiento, un mensaje de voz dirá "conectado".
EMPAREJAR CON UN DISPOSITIVO NUEVO: (DESPUÉS DEL PRIMER EMPAREJAMIENTO, MIENTRAS LOS AURICULARES NO ESTÁN CONECTADOS)
Para desvincular su dispositivo existente y vincularlo a un dispositivo nuevo, encienda ambos auriculares y simplemente desconecte el Bluetooth del dispositivo previamente emparejado para que sus auriculares estén en un estado no conectado. Esto ingresará automáticamente a ambos auriculares en modo de emparejamiento.
El mensaje de voz dirá "Listo para emparejar", el LED de ambos auriculares parpadeará en rojo/azul y podrá seleccionar "Rail" de la nueva lista de dispositivos Bluetooth disponibles. Acepte el mensaje "Emparejar" o "Aceptar" que aparecerá en su pantalla.
EMPAREJAMIENTO MULTIPUNTO: EMPAREJAMIENTO CON UN SEGUNDO DISPOSITIVO NUEVO (DESPUÉS DEL PRIMER EMPAREJAMIENTO, MIENTRAS LOS AURICULARES ESTÁN ENCENDIDOS Y CONECTADOS)
Esta función permite emparejar sus auriculares con dos dispositivos a la vez. La conexión se administra automáticamente; no necesitarás hacer nada después de vincular el segundo dispositivo.
Por ejemplo, mientras miras vídeos de YouTube en tu computadora portátil, puedes atender una llamada en tu teléfono sin la molestia de desconectarte de un dispositivo para emparejarlo con otro.
Para utilizar el emparejamiento multipunto y emparejarlo con un segundo dispositivo cuando ya esté encendido y conectado a un dispositivo, toque y mantenga presionado el sensor táctil en cualquiera de los auriculares durante 3 segundos. Esto hará que ambos auriculares vuelvan a entrar en modo de emparejamiento.
El mensaje de voz dirá "Listo para emparejar", los LED de ambos auriculares parpadearán en rojo/azul y podrá seleccionar "Rail" de la nueva lista de dispositivos Bluetooth disponibles. Acepte el mensaje "Emparejar" o "Aceptar" que aparecerá en su pantalla.
Una vez emparejado con el segundo dispositivo, podrá transmitir sin problemas desde cualquiera de los dispositivos según sea necesario.
Ahora que ha emparejado varios dispositivos, cada vez que encienda sus auriculares, se sincronizarán automáticamente con los 2 dispositivos emparejados más recientemente.
¿QUIERES AGREGAR UN NUEVO DISPOSITIVO MEDIANTE EMPAREJAMIENTO MULTIPUNTO? (MIENTRAS YA CONECTADO Y EMPAREJADO A DOS DISPOSITIVOS)
• Simplemente ingrese al modo de emparejamiento mientras está conectado a los dos dispositivos actuales y emparéjelo normalmente con el nuevo dispositivo.
• Una vez conectado al dispositivo recién agregado, el dispositivo que se emparejó por primera vez con sus auriculares se desconectará y se sincronizará solo con los dos dispositivos emparejados más recientemente a través de Multipoint.
• *Es importante tener en cuenta que después de apagar y volver a encender los auriculares, los dos dispositivos emparejados más recientemente siempre serán el dúo multipunto predeterminado.
EMPAREJAMIENTO MULTIPUNTO: EMPAREJAMIENTO CON UN SEGUNDO DISPOSITIVO NUEVO (DESPUÉS DEL PRIMER EMPAREJAMIENTO, MIENTRAS LOS AURICULARES ESTÁN ENCENDIDOS Y CONECTADOS)
Esta función permite emparejar sus auriculares con dos dispositivos a la vez. La conexión se administra automáticamente; no necesitarás hacer nada después de vincular el segundo dispositivo.
Por ejemplo, mientras miras vídeos de YouTube en tu computadora portátil, puedes atender una llamada en tu teléfono sin la molestia de desconectarte de un dispositivo para emparejarlo con otro.
Para utilizar el emparejamiento multipunto y emparejarlo con un segundo dispositivo cuando ya esté encendido y conectado a un dispositivo, toque y mantenga presionado el sensor táctil en cualquiera de los auriculares durante 3 segundos. Esto hará que ambos auriculares vuelvan a entrar en modo de emparejamiento.
El mensaje de voz dirá "Listo para emparejar", los LED de ambos auriculares parpadearán en rojo/azul y podrá seleccionar "Rail" de la nueva lista de dispositivos Bluetooth disponibles. Acepte el mensaje "Emparejar" o "Aceptar" que aparecerá en su pantalla.
Una vez emparejado con el segundo dispositivo, podrá transmitir sin problemas desde cualquiera de los dispositivos según sea necesario.
Ahora que ha emparejado varios dispositivos, cada vez que encienda sus auriculares, se sincronizarán automáticamente con los 2 dispositivos emparejados más recientemente.
¿QUIERES AGREGAR UN NUEVO DISPOSITIVO MEDIANTE EMPAREJAMIENTO MULTIPUNTO? (MIENTRAS YA CONECTADO Y EMPAREJADO A DOS DISPOSITIVOS)
• Simplemente ingrese al modo de emparejamiento mientras está conectado a los dos dispositivos actuales y emparéjelo normalmente con el nuevo dispositivo.
• Una vez conectado al dispositivo recién agregado, el dispositivo que se emparejó por primera vez con sus auriculares se desconectará y se sincronizará solo con los dos dispositivos emparejados más recientemente a través de Multipoint.
• *Es importante tener en cuenta que después de apagar y volver a encender los auriculares, los dos dispositivos emparejados más recientemente siempre serán el dúo multipunto predeterminado.
TRANSMISIÓN DE AUDIO CON MULTIPUNTO:
• Con tus auriculares Rail, puedes reproducir audio desde cualquier dispositivo emparejado en cualquier momento, pero no se reproducirán simultáneamente.
• Por ejemplo, si presiona reproducir en un dispositivo mientras el otro está transmitiendo audio, el dispositivo de transmisión se pausará automáticamente y el nuevo dispositivo comenzará a transmitir. No es necesario pausar uno antes de iniciar el otro, la conexión se gestiona automáticamente.
STREAMING DE AUDIO + LLAMADAS TELEFÓNICAS + TONOS DE AVISO Y ASISTENTE DE VOZ CON MULTIPUNTO:
• Con tus auriculares Rail, si estás transmitiendo audio desde un dispositivo y recibes una llamada telefónica/Zoom en el otro, la transmisión de audio se pausará automáticamente y el dispositivo de llamada tendrá prioridad.
• Una vez que la llamada haya finalizado, el audio se reanudará en el dispositivo de transmisión anterior.
• De manera similar, si hay un tono de notificación importante procedente del dispositivo que no está transmitiendo actualmente, el audio se detendrá brevemente para notificar al usuario y luego la transmisión se reanudará normalmente.
• ¿Qué sucede si actualmente estoy en una llamada activa y el segundo dispositivo recibe una llamada entrante? El usuario siempre deberá finalizar la primera llamada activa antes de poder responder a la segunda.
• No podrás tener dos llamadas activas al mismo tiempo.
• Si no hay llamadas activas (y no hay transmisión de audio) en ninguno de los dispositivos, la primera llamada entrante o saliente en cualquiera de los dispositivos tendrá prioridad.
• Con sus auriculares Rail, el asistente de voz nativo en cualquiera de los dispositivos no se puede activar durante ninguna secuencia de llamadas activas o salientes, pero SE PUEDE activar desde cualquiera de los dispositivos incluso si uno está transmitiendo audio.
¿LOS AURICULARES SE CONECTAN A TRAVÉS DE BLUETOOTH CUANDO ESTÁN EN EL ESTUCHE?
Ocasionalmente, el firmware puede entrar en un estado extraño y simplemente instalar un idioma de voz diferente en sus eabuds y volver al inglés los solucionará.
Conéctese a la aplicación Skull-iQ
Abrir controles de voz
Haga clic en la flecha hacia abajo 'Idioma de control por voz' y seleccione otro idioma. Proceda con la instalación. No te preocupes, tu aplicación permanecerá en inglés, solo las indicaciones de voz y los controles de voz de tus auriculares pasarán al nuevo idioma temporalmente.
Una vez que haya instalado un nuevo paquete de idioma, regrese al panel de Controles de voz.
Haga clic en la flecha hacia abajo 'Idioma de control por voz' y seleccione Inglés. Ejecute la actualización y, al finalizar, sus auriculares volverán a la normalidad y ya no deberían conectarse aleatoriamente a Bluetooth mientras están guardados en el estuche de carga.
INICIO RÁPIDO CONTROLES DE USUARIO PREDETERMINADOS
Fuera de la caja, los controles multimedia integrados predeterminados de Rail están listos para mantenerte conectado y en control de tu dispositivo habilitado para Bluetooth.
También hemos incorporado una característica simple que permite al usuario escuchar cada vez que toca el sensor táctil capacitivo en su auricular, y cuando toca más de una vez en secuencia, escuchará tonos ascendentes para brindarle un mejor control de sus medios. Son muy sutiles y no interrumpen su escucha, son fáciles de escuchar incluso mientras reproduce música y el tono de respuesta del sensor lo ayudará a aprender rápidamente a manejar los controles de su dispositivo.
ENCENDIDO Y APAGADO AUTOMÁTICOS:
• Para encender su dispositivo por primera vez, retire las pegatinas que cubren los puntos de carga en ambos auriculares y colóquelos en el estuche de carga. Asegúrese de que los LED de ambos auriculares estén en rojo y luego retire ambos auriculares del estuche.
• Tus auriculares se encenderán automáticamente cuando los saques del estuche y se apagarán automáticamente cuando los vuelvas a colocar en el estuche.
• Mientras los auriculares todavía están en el estuche, sus LED se volverán AZULES si están completamente cargados y ROJOS si todavía se están cargando.
• Sáquelos del estuche y escuchará el tono "ping" de encendido, el mensaje de voz sobre la duración de la batería y los mensajes de voz "conectado" y "control de voz activado" si previamente los había emparejado y vinculado con la aplicación Skull-iQ.
• Coloque ambos auriculares nuevamente en el estuche y asegúrese de que los LED de los auriculares se pongan ROJOS para indicar que se apagaron y comenzaron a cargarse.
CONTROLES DE INTERFAZ DE USUARIO PREDETERMINADOS:
ENCENDIDO MANUAL: CUALQUIER AURICULAR
• Mantenga presionado el sensor táctil en ambos auriculares durante 1 segundo (mantenga presionado 1 segundo)
APAGADO MANUAL: CUALQUIER AURICULAR
• Toque el sensor táctil en uno o ambos auriculares dos veces y luego manténgalo presionado durante un segundo (toque 2 veces, luego mantenga presionado 1 segundo)
REPRODUCCIÓN/PAUSA: CUALQUIER AURICULAR
• Para reproducir o pausar el audio, toque una vez el sensor táctil de cualquiera de los auriculares (toque 1 vez)
RESPONDER/COLGAR LLAMADA: CUALQUIER AURICULAR
• Para atender o finalizar una llamada, toque el sensor táctil en cualquiera de los auriculares una vez (toque 1 vez)
RECHAZAR LLAMADA ENTRANTE: CUALQUIER AURICULAR
• Para rechazar una llamada entrante, presione el sensor táctil en cualquiera de los botones durante 1 segundo (mantenga presionado 1 segundo)
SEGUIMIENTO ADELANTE: CUALQUIER AURICULAR
• Para subir el volumen, toque dos veces el sensor táctil en cualquiera de los auriculares (toque 2 veces)
ACTIVAR/DESACTIVAR EL MODO STAY-AWARE: CUALQUIER AURICULAR
• Para bajar el volumen, toque tres veces el sensor táctil en cualquiera de los auriculares (toque 3 veces)
MODO DE EMPAREJAMIENTO BLUETOOTH: CUALQUIER AURICULAR
• Para ingresar al modo de emparejamiento en su dispositivo, presione y mantenga presionado el sensor táctil en cualquiera de los auriculares durante 3 segundos (mantenga presionado durante 3 segundos)
SPOTIFY TAP™
Nos hemos asociado con Spotify para crear un camino instantáneo a tu música a través de un simple toque del sensor táctil nada más sacarlo de la caja.
Una vez que haya emparejado sus auriculares con su dispositivo, toque y mantenga presionado cualquiera de los auriculares durante 1 segundo, escuchará un tono ascendente y tendrá una reproducción instantánea a través de su aplicación Spotify.
SPOTIFY TAP™: CUALQUIER AURICULAR (SE REQUIERE LA APLICACIÓN SPOTIFY)
• Para iniciar Spotify directamente en su dispositivo, presione el sensor táctil en cualquiera de los botones durante 1 segundo (mantenga presionado 1 segundo)
Esto inicia su lista de reproducción desde donde la dejó o pondrá en cola la música según su gusto estelar por la música.
*Una vez emparejado con la aplicación Skull-iQ y activado el control de voz manos libres, también podrás iniciar Spotify e inmediatamente comenzar a transmitir diciendo: "Hola Skullcandy, Spotify".
TECNOLOGÍA DE FUNCIONES INTELIGENTES SKULL-IQ®
Skull-iQ Smart Feature Technology® cambiará la forma en que transmite sus medios favoritos. Cuenta con control de voz manos libres y le brinda acceso a nuevas funciones y actualizaciones a través de la aplicación Skull-iQ.
Para desbloquear las funciones Skull-iQ de sus auriculares, escanee el código QR en su Guía de inicio rápido para descargar la aplicación Skull-iQ.
Una vez que haya emparejado sus auriculares con su dispositivo, abra la aplicación Skull-iQ y se vinculará automáticamente.
La aplicación le permite habilitar el control de voz manos libres en cinco idiomas diferentes, personalizar las funciones de sus botones, ajustar la intensidad del modo Stay-Aware, crear su propio perfil de sonido personalizado con tecnología Mimi®, seleccionar modos de ecualización preestablecidos o personalizados, tomar fotografías con una configuración de botón personalizada o un comando de voz, acceda a guías de usuario y actualice nuevas funciones cuando estén disponibles.
También tienes acceso a otros asistentes de voz, como Alexa e iHeartRadio. Simplemente habilítelos en la aplicación Skull-iQ para una conexión directa.
Puedes pedirle a Alexa que agregue algo a tu lista de compras o pedirle a iHeart que reproduzca tu artista o género favorito; no es necesario descargar aplicaciones adicionales. Simplemente diga "Hola, iHeart".
CONTROL DE VOZ MANOS LIBRES
Tanto para Android como para iOS, se requiere la aplicación Skull-iQ.
Una vez que sus auriculares se hayan vinculado con la aplicación Skull-iQ, el control de voz manos libres se habilitará cada vez que encienda y empareje su dispositivo. También puedes desactivar esta función en la aplicación en cualquier momento si lo deseas.
Una vez que haya descargado la aplicación, conecte sus auriculares y active el control por voz.
Cada vez que encienda sus auriculares, se le notificará "Control por voz activado". Ahora estás listo para emitir los comandos "Hola, Skullcandy".
También puedes habilitar otros asistentes de voz en la aplicación, como Alexa de Amazon. Una vez activado, simplemente diga "Alexa" y luego siga con su solicitud, como "qué tiempo hace" o "rastrear mi pedido".
Los controles de voz funcionarán siempre que la aplicación se esté ejecutando en segundo plano, incluso si el teléfono está bloqueado. Entonces, si descubre que sus comandos de voz no funcionan, intente volver a abrir la aplicación para volver a conectarse.
El control por voz es una experiencia increíblemente liberadora. Imagínese dejar caer su teléfono en su bolso y luego controlar su música y responder una llamada, o activar el asistente de su dispositivo para enviar un mensaje, todo sin siquiera tocar su teléfono.
El control por voz manos libres generalmente funcionará muy bien en situaciones más silenciosas, como la oficina en casa, o cuando corres, caminas o andas en bicicleta por calles más tranquilas.
Existen algunos casos especiales como los siguientes:
Para los usuarios de iOS, los controles de voz funcionarán siempre que la aplicación se ejecute en segundo plano (así es como funcionan Tile, Google Assistant y Alexa en iOS). Una vez instalada, si la aplicación se cierra mientras los auriculares están conectados, los controles de voz dejarán de funcionar. Sin embargo, cuando el usuario desconecta y luego vuelve a conectar los auriculares (por ejemplo, los coloca en el estuche de carga y los retira más tarde), la aplicación se iniciará automáticamente cuando los auriculares se vuelvan a conectar y los controles de voz funcionarán como se espera. Solo en el caso de que la aplicación falle o el usuario la cierre mientras los auriculares están conectados, los controles de voz dejarán de funcionar hasta que el usuario reinicie manualmente la aplicación o desconecte/vuelva a conectar los auriculares.
Para los usuarios de Android, una vez que la aplicación se haya instalado y se haya ejecutado al menos una vez, los controles de voz seguirán funcionando incluso si el usuario cierra la aplicación. Si se reinicia el teléfono, el usuario deberá reiniciar la aplicación para volver a habilitar los controles de voz.
APLICACIÓN SKULL-IQ
Hay muchas funciones adicionales en la aplicación Skull-iQ:
Puedes usar la aplicación para:
• Ajustar o activar/desactivar el modo Stay-Aware
• Crea tu propio perfil de sonido personal con tecnología Mimi®
• Obtenga más información sobre la función Clear Voice Smart Mic
• Personaliza las funciones y controles de tus botones
• Seleccione modos de ecualización preestablecidos (música, refuerzo de graves, podcast) o cree su propio modo de ecualización personalizado de 5 bandas
• Convierte tus auriculares en el control remoto de una cámara con la función Tomar foto
• El emparejamiento multipunto se puede activar o desactivar
• Acceda a guías de usuario y ayuda para la resolución de problemas
MODO STAY-AWARE AJUSTABLE
El modo Stay-Aware ajustable hace que sea más fácil escuchar lo que sucede a tu alrededor sin tener que quitarte un auricular para que puedas disfrutar del audio y mantenerte en contacto con tu entorno.
Un control deslizante en la aplicación Skullcandy le permite configurar el modo Stay-Aware en su nivel preferido.
Baja el modo Stay-Aware para concentrarte en lo que estás escuchando o súbelo para amplificar los sonidos que te rodean.
Esto es especialmente agradable en el aeropuerto, cuando quieres escuchar anuncios o en el gimnasio, cuando quieres estar al tanto de lo que sucede a tu alrededor.
Para activarlo, simplemente diga "Hola Skullcandy, Stay-Aware ON".
Y para apagarlo, lo has adivinado, simplemente di "Hola Skullcandy, mantente alerta APAGADO".
El modo Stay-Aware ajustable se puede activar mediante el control de voz manos libres, y en la aplicación Skull-iQ puedes ajustar la intensidad y configurar una función de botón personalizada para encenderlo y apagarlo a través de la interfaz de usuario del sensor táctil integrado.
SONIDO PERSONAL POR MIMI®
La audición de cada persona es diferente; por eso Rail incluye Personal Sound de Mimi®. Al realizar una breve prueba de audición en la aplicación Skull-iQ, creará un perfil de sonido personalizado que la aplicación utiliza para ajustar sus auriculares a su audición única. Detectarás detalles en tu música que ni siquiera sabías que estaban ahí
Es como tener gafas graduadas para los oídos: le permitirán escuchar su música EXACTAMENTE como debe sonar.
En la aplicación, ubique sus auriculares y active Personal Sound. Siga las indicaciones para realizar la prueba de audio rápida.
Se le preguntará si escucha un sonido. Simplemente responda sí o no y complete la prueba para ambos oídos.
Una vez que haya completado la prueba, la aplicación creará un perfil de sonido personal que se adapta perfectamente a su audición única.
Puedes activar o desactivar tu perfil de sonido personal en la aplicación y no te preocupes si compartes tus auriculares, también puedes crear perfiles de sonido para diferentes usuarios y alternar entre ellos en cualquier momento.
MICRÓFONO INTELIGENTE DE VOZ CLARA
Rail está equipado con Clear Voice Smart Mic, que utiliza un micrófono avanzado y un software de inteligencia artificial para aislar la voz del hablante y reducir el ruido de fondo. Esto es especialmente eficaz para eliminar el ruido discontinuo, el tipo de charla de fondo que encontrarías en una cafetería o en un aeropuerto lleno de gente.
Esto significa que con quienquiera que esté hablando, ya sea que esté en movimiento o sentado frente a su computadora, podrá escuchar claramente su voz en casi cualquier situación.
PERSONALIZAR LAS FUNCIONES DE LOS BOTONES
Puedes personalizar tus auriculares a través de la aplicación Skull-iQ personalizando tus controles.
ALGUNAS CONFIGURACIONES PREDETERMINADAS Y OTRAS ACCIONES DE LA UI NO ASIGNADAS SE PUEDEN RECONFIGURAR A TRAVÉS DE LA APLICACIÓN SKULL-IQ PARA PERMITIRLE HACER QUE LOS CONTROLES DE SUS AURICULARES SEA MÁS INTUITIVOS PARA USTED.
ESTAS SON LAS FUNCIONES DE LOS BOTONES PERSONALIZADOS QUE PUEDES CONFIGURAR EN SUS AJUSTES DE CONTROL PREFERIDOS PARA SUS AURICULARES DERECHO E IZQUIERDO:
• Un solo toque (1x)
• Doble toque (2x)
• Triple toque (3x)
• Mantenga presionado 1 segundo (1 s)
ESTOS CONTROLES DE FUNCIONES SE PUEDEN PERSONALIZAR EN LA APLICACIÓN SKULL-IQ:
•Reproducir pausar
•Seguimiento hacia adelante
•Rastrear
•Subir el volumen
•Bajar volumen
• Activar Asistente
• Spotify Tap™
•Tomar foto
• Modo Stay-Aware ajustable ON/OFF
EQ PREAJUSTADO + EQ PERSONALIZADO DE 5 BANDAS
Para ayudarle a obtener la mejor calidad de sonido de su contenido, Rail presenta 3 modos de ecualización preestablecidos + 1 modo de ecualización personalizado:
• Modo de música
• Modo de refuerzo de graves
• Modo podcast
• Modo de ecualizador personalizado
PARA CAMBIAR ENTRE MODOS DE EQ, ABRA LA APLICACIÓN SKULL-IQ Y SELECCIONE SU CONFIGURACIÓN DE AUDIO PREFERIDA. UN INDICADOR DE VOZ LE NOTIFICARÁ CADA VEZ QUE EL
MODO DE EQ
Cambie su configuración de ecualizador predeterminada es "Modo de música", que es excelente para escuchar en general.
El modo Bass Boost aumenta las frecuencias bajas para una experiencia de audio con muchos graves.
El modo Podcast elimina la mayor parte de la respuesta de graves y es ideal para podcasts o audiolibros.
También tienes la posibilidad de crear tu propio modo EQ personalizado. Este es un ecualizador de 5 bandas que le permite ajustar las frecuencias de sonido bajas, medias bajas, medias, medias altas y altas a sus niveles preferidos, personalizando su experiencia de sonido.
TOMAR FOTO
La función Tomar foto permite que sus auriculares actúen como un control remoto inalámbrico para la cámara de su dispositivo.
Simplemente configure una de las configuraciones de botones personalizados en la función Tomar foto en la aplicación Skull-iQ y luego abra la cámara en su dispositivo.
Siempre que sus auriculares estén vinculados con el dispositivo y la aplicación, la configuración de su botón personalizado tomará una fotografía o comenzará y detendrá la grabación cuando se le ordene.
Además, si estás conectado a la aplicación Skull-iQ y tienes los controles de voz activados, simplemente di "Hola Skullcandy, toma una foto" para activar la cámara de tu dispositivo.
Para obtener mejores resultados, use el auricular como control remoto en su mano o su voz y configure el temporizador en la configuración de su cámara para que haya unos segundos de retraso antes de tomar la foto.
AGREGUE NUEVAS FUNCIONES Y ACTUALIZACIONES A MEDIDA QUE ESTÉN DISPONIBLES A TRAVÉS DE LA APLICACIÓN SKULL-IQ
En lugar de comprar audífonos nuevos para las funciones más recientes, sus audífonos habilitados para Skull-iQ le permiten agregar nuevas funciones a medida que se desarrollan.
Esto significa que con el tiempo agregaremos más controles de voz manos libres, incluida la capacidad de una personalización más profunda del usuario y otras funciones totalmente nuevas, todo ello mediante actualizaciones de firmware a través de la aplicación Skull-iQ.
Es muy importante asegurarse siempre de que sus auriculares estén actualizados con la última versión de firmware para garantizar el mejor rendimiento y experiencia de usuario, así que no olvide aprovechar este tiempo para mejorar su producto con las actualizaciones y funciones más actualizadas. .
CÓMO FUNCIONA:
Ocasionalmente, recibirá notificaciones a través de la aplicación Skull-iQ indicando que su producto está listo para una actualización de firmware.
Las actualizaciones de FOTA (Firmware Over-The-Air) se solicitarán en la página de inicio de su producto vinculado y usted simplemente presionará el botón "Actualizar" para obtener información más detallada antes de comenzar con la actualización.
Después de revisar las mejoras de firmware y/o actualizaciones de funciones, deslícese hacia adelante y prepárese para comenzar la actualización. Esto tardará entre 5 y 10 minutos y tenga en cuenta que sus auriculares deberán tener una capacidad de batería superior al 25% para comenzar. Una vez que haya presionado el botón "Iniciar la actualización", asegúrese de mantener un servicio WIFI o celular constante, mantenga sus auriculares y dispositivo encendidos y juntos para mantener la conexión Bluetooth, y no salga de la aplicación Skull-iQ ( esto puede actualizarse en segundo plano, pero la aplicación debe continuar ejecutándose).
Una vez que el proceso de actualización haya finalizado, se le notificará que la actualización del firmware se completó correctamente.
TIEMPO CARGA:
EL RAIL ESTÁ CARGADO CON DURACIÓN DE LA BATERÍA. LOS AURICULARES TIENEN HASTA 9 HORAS DE REPRODUCCIÓN CON UNA SOLA CARGA, Y EL ESTUCHE DE CARGA TIENE 33 HORAS ADICIONALES DE REPRODUCCIÓN, PARA UN TOTAL DE 42 HORAS DE TIEMPO DE ESCUCHA.
Para cargar sus auriculares, colóquelos en el estuche de carga y los LED de los auriculares se iluminarán en rojo fijo para indicar que ahora se están cargando. Puede cerrar la tapa del estuche en cualquier momento.
Cuando abra el estuche, los LED de los auriculares se iluminarán en rojo si aún se están cargando y en azul cuando estén completamente cargados.
Cada vez que retire los auriculares del estuche y se los coloque, el Informe de batería le indicará cuánta duración de la batería tiene como porcentaje. También puedes comprobar la duración de la batería de tus auriculares en la aplicación Skull-iQ o desde tu dispositivo vinculado.
Cuando a la batería le queden aproximadamente 45 minutos de tiempo de reproducción (aproximadamente un 15 % de carga) y nuevamente cuando le queden aproximadamente 20 minutos (8 %) de tiempo de reproducción, un mensaje de voz le notificará "batería baja".
Para verificar la duración de la batería del estuche, abra la tapa o conecte el cable de carga. El único LED ubicado al lado del puerto de carga USB-C parpadeará e indicará el nivel actual de la batería del estuche.
ROJO = 0%-25%
AMARILLO = 26%-75%
VERDE = 76%-100%
El estuche Rail se puede cargar de forma independiente, ya sea que los auriculares estén dentro o no.
CON NUESTRA FUNCIÓN DE CARGA RÁPIDA, UNA CARGA DE 10 MINUTOS DEL ESTUCHE DE CARGA PROPORCIONARÁ MÁS DE 2 HORAS DE TIEMPO DE REPRODUCCIÓN DE LA BATERÍA Y TOMARÁ POCO MENOS DE 2 HORAS CARGAR COMPLETAMENTE EL ESTUCHE Y POCO MENOS DE 1 HORA CARGAR COMPLETAMENTE SUS AUDÍFOLES EN EL ESTUCHE DE CARGA.
MODO SOLO:
A veces quieres poder escuchar tu música, pero aun así escuchar lo que sucede a tu alrededor. Cuando quieras hacer eso, puedes usar solo un auricular.
A esto lo llamamos Modo Solo. Tanto el auricular izquierdo como el derecho se pueden utilizar en modo Solo.
Para usar el modo Solo cuando ya los haya emparejado previamente con sus auriculares, simplemente retire cualquiera de los auriculares del estuche de carga y funcionará tanto con llamadas telefónicas como con música.
Si inicialmente está emparejando solo un auricular, simplemente siga los mismos pasos de emparejamiento inicial anteriores y estará listo.
Para usar ambos auriculares nuevamente, simplemente retire el otro auricular del estuche en cualquier momento, escuchará el tono "ping" del encendido y su audio comenzará a transmitirse sin problemas al modo estéreo.
TECNOLOGÍA TILE™
Para asegurarse de que nunca pierda sus auriculares, Rail viene con la tecnología de búsqueda Tile™ integrada en cada auricular.
La función de seguimiento de Tile es fácil de configurar y le permitirá localizar sus auriculares si tiene problemas para encontrarlos.
Cuando busque los auriculares que le faltan, también puede utilizar la aplicación Tile para emitir un tono en los auriculares que le ayudará a localizarlos.
Primero, deberá descargar la aplicación Tile gratuita y luego seguir las instrucciones en pantalla para conectar la aplicación a sus auriculares para que sean fácilmente rastreables.
FIT:
El riel se adapta de forma cómoda y segura a su oído. Aquí se explica cómo conseguir el mejor ajuste.
Primero, coloque el auricular en su oído en ángulo, luego gírelo mínimamente hacia adelante o hacia atrás para asegurarlo en su lugar. Su auricular debe sentirse cómodo y estable.
Para un rendimiento acústico óptimo, también debes asegurarte de que el gel para el oído cree un buen sello justo dentro del canal auditivo.
Rail viene con 3 tamaños de eargels para ayudarle a encontrar el mejor ajuste. Pruebe cada tamaño de los eargels proporcionados para ver cuál se adapta mejor a sus necesidades.
¿TIENES PROBLEMAS? ¡NO REGRESES A LA TIENDA, DÉJANOS AYUDARTE!
¿NO HAY AUDIO EN UN OÍDO?
Sincronicemos sus auriculares colocándolos primero en el estuche de carga y cerrando la tapa durante 2 segundos para asegurarnos de que se apaguen por completo. Luego, simplemente retire ambos auriculares juntos; si la transmisión de audio estéreo no se ha solucionado, siga las instrucciones a continuación.
PASO UNO:
En su dispositivo, abra la configuración de Bluetooth y apague Bluetooth.
Retire ambos auriculares del estuche de carga y asegúrese de que ambos estén encendidos.
Toque el sensor táctil en AMBOS auriculares cuatro (4 veces) y sus auriculares parpadearán en color violeta mientras se vuelven a sincronizar.
Una vez completado, cinco destellos azules rápidos (5x) indicarán una sincronización exitosa y estará listo para volver a conectar el bluetooth.
En su dispositivo, vuelva a abrir la configuración de Bluetooth, enciéndala y seleccione su “Rail” previamente emparejado.
Los LED de ambos auriculares parpadearán en azul tres (3 veces) y un mensaje de voz indicará una conexión exitosa.
SI AÚN NO TIENE TRANSMISIÓN DE AUDIO EN AMBOS AURICULARES, O TIENE PROBLEMAS DE EMPAREJAMIENTO, CONTINÚE CON EL PASO DOS A CONTINUACIÓN Y RESTABLECE SUS AURICULARES PARA QUE SE TRANSMIDAN CORRECTAMENTE.
¿PROBLEMAS DE EMPAREJAMIENTO? RESTABLECE TUS AURICULARES BORRANDO LA LISTA DE DISPOSITIVOS EMPAREJADOS CON LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES.
SEGUNDO PASO:
Elimine RAIL de la configuración de la lista de dispositivos emparejados por Bluetooth y luego apague el Bluetooth.
Retire AMBOS auriculares del estuche; un tono y un mensaje de voz indicarán que sus auriculares están encendidos.
Mantenga presionados AMBOS sensores de auriculares durante seis (6) segundos.
Un tono indicará un reinicio exitoso y el auricular DERECHO parpadeará en color violeta seis (6) veces, un mensaje de voz dirá "Listo para emparejar" y ambos auriculares parpadearán en rojo/azul.
En su dispositivo, abra la configuración de Bluetooth y active Bluetooth. En los dispositivos disponibles, seleccione "Rail" y acepte el mensaje "Emparejar" o "Aceptar" que aparece en su pantalla. Cuando se complete el emparejamiento, un mensaje de voz dirá "conectado".
¿LOS AURICULARES NO SE CARGAN EN EL ESTUCHE/LA TAPA DEL ESTUCHE NO SE CIERRA CORRECTAMENTE?
PROBLEMA: ¿No ves el indicador LED rojo en los auriculares cuando vuelves a colocar los auriculares Rail en el estuche de carga, o el LED del estuche de carga se enciende cuando el cable USB-C está enchufado?
SOLUCIÓN:
Verifique si hay residuos bloqueando las clavijas de carga en la parte inferior del estuche, en el auricular o en el enchufe o puerto USB-C.
Verifique si los geles internos removibles se han torcido o se están cayendo. Esto podría impedir que los botones se asienten correctamente en el estuche. Si tiene dificultades para cerrar la tapa por completo, es probable que los auriculares no estén colocados correctamente o que los geles estén interfiriendo.
Asegúrese de que el cable de carga esté insertado correctamente en una fuente de alimentación adecuada.
Verifique el LED de nivel de batería en el estuche de carga para asegurarse de que el estuche tenga carga.
IMPORTANTE: Si sus auriculares no se apagan ni se cargan automáticamente cuando se colocan en el estuche, asegúrese de que la batería del estuche no esté completamente agotada. Si la batería del estuche está completamente agotada, los auriculares no reconocerán que están en el estuche y no se apagarán ni comenzarán a cargarse automáticamente, y no se encenderán cuando se retiren del estuche.
PREGUNTAS FRECUENTES
NUEVAS CARACTERÍSTICAS Y SKULL-IQ
Tenga en cuenta que Skull-iQ y la aplicación Skull-iQ solo serán compatibles con sus dispositivos móviles y no serán compatibles con aplicaciones con su PC, iPad y MacBook.
Además, asegúrese siempre de haber actualizado sus auriculares a la última versión de firmware para disfrutar de las mejores actualizaciones de rendimiento, experiencia de usuario y las últimas funciones nuevas.
VINCULACIÓN CON LA APLICACIÓN SKULL-IQ
TENGO PROBLEMAS PARA VINCULAR MIS AURICULARES A LA APLICACIÓN SKULL-IQ, ¿QUÉ DEBO HACER?
• Al abrir por primera vez la aplicación Skull-iQ, deberá aceptar los Términos de servicio y la Política de privacidad, lo que garantiza que Skullcandy mantendrá los datos muy limitados necesarios para establecer un vínculo privado y seguro.
• Querrá asegurarse de que el Bluetooth del dispositivo esté habilitado y que sus auriculares estén encendidos y emparejados con su dispositivo.
• En este momento, la aplicación Skull-iQ buscará dispositivos disponibles y, una vez encontrados, aparecerá una imagen de sus auriculares. Simplemente presione "Conectar" y debería estar vinculado y listo para comenzar. (Tenga en cuenta también que, si se encuentra en un espacio lleno de gente, asegúrese de que la aplicación no esté intentando vincularse a otro producto Skullcandy cercano).
• Si su aplicación Skull-iQ no puede buscar ni vincularse con sus auriculares, cierre/salga de la aplicación y vuelva a abrir la aplicación Skull-iQ. Si aún no se vincula, cierre/salga de la aplicación, vaya a la configuración de Bluetooth en su dispositivo y apague y vuelva a encender el Bluetooth. Esto desvinculará y vinculará sus auriculares con su dispositivo. Luego vuelva a abrir la aplicación Skull-iQ. Tus auriculares deben vincularse con la aplicación.
ACTUALIZACIONES DE FIRMWARE CON LA APLICACIÓN SKULL-IQ
HE INTENTADO COMPLETAR LA ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE EN LA APLICACIÓN SKULL-IQ, PERO LA DESCARGA FALLÓ... ¿QUÉ PUEDO HACER?
• Asegúrese de que sus auriculares permanezcan encendidos, conectados a Bluetooth y a su dispositivo, y vinculados con la aplicación Skull-iQ.
• Asegúrese de que su dispositivo permanezca encendido, emparejado con sus auriculares y mantenga constante el servicio WIFI o celular.
• Asegúrese de que ambos auriculares estén cargados con más del 25 % de batería para completar las actualizaciones.
MICRÓFONO INTELIGENTE DE VOZ CLARA
¿CÓMO AYUDA ESTA FUNCIÓN A LA CALIDAD DE MI LLAMADA A TRAVÉS DE ALGORITMOS DE REDUCCIÓN DE RUIDO AI?
• ¡Esta función garantizará que se limite todo el ruido circundante para que cuando esté en una llamada, la persona al otro lado de la línea lo escuche alto y claro!
EMPAREJAMIENTO MULTIPUNTO:
SI NO QUIERO EMPAREJARSE SIN CORRECCIÓN CON DOS DISPOSITIVOS DIFERENTES A LA VEZ, ¿QUÉ HAGO?
• Si tener dos dispositivos emparejados le resulta demasiado confuso, simplemente acceda a la aplicación Skull-iQ y desactive esta función para poder emparejar solo un dispositivo.
SPOTIFY TAP™
¿NECESITO ESTAR VINCULADO CON LA APLICACIÓN SKULL-IQ PARA QUE ESTA FUNCIÓN FUNCIONE?
• No, esta función está configurada en la configuración predeterminada de la interfaz de usuario al presionar durante 1 segundo el sensor táctil de cualquiera de los auriculares.
• Sin embargo, también puedes personalizar la acción de este botón dentro de la aplicación Skull-iQ o usar tu control de voz, "Hola Skullcandy, Spotify".
¿NECESITO TENER LA APLICACIÓN SPOTIFY DESCARGADA EN MI TELÉFONO PARA QUE ESTA FUNCIÓN FUNCIONE?
• Sí, necesitarás tener descargada la aplicación Spotify en tu teléfono, así como una cuenta registrada activa.
CONTROL DE VOZ MANOS LIBRES
¿El control por voz funcionará nada más sacarlo de la caja?
• No, primero deberá descargar la aplicación Skull-iQ y vincular su producto habilitado para Skull-iQ a la aplicación para habilitar el control por voz con manos libres.
• Se le notificará con un mensaje de voz, "Control por voz activado" cuando esté habilitado. También podrá activar y desactivar el control por voz en la aplicación según lo desee.
¿NECESITO MANTENER ABIERTA LA APLICACIÓN SKULL-IQ PARA QUE FUNCIONE EL CONTROL POR VOZ?
• Los usuarios de iOS sólo necesitarán mantener la aplicación Skull-iQ ejecutándose en segundo plano para mantener la funcionalidad de control por voz.
• Los usuarios de Android podrán conectarse a la aplicación Skull-iQ y cerrarla mientras mantienen la funcionalidad de control de voz manos libres.
• Siempre recibirás una notificación si tus controles de voz están ENCENDIDOS o APAGADOS mediante un mensaje de voz durante el encendido y al habilitarlos o deshabilitarlos en la aplicación.
A VECES ESCUCHO EL TONO QUE INDICA QUE LOS CONTROLES DE VOZ ESTABAN “ESCUCHANDO”, ¿HAY ALGO MAL CON MI PRODUCTO?
• No, esto es normal, pero no debería ser algo común. Esto se llama “disparador falso” y es cuando tus auriculares pueden escuchar una frase que suena como “Hola Skullcandy”. Aunque no debería afectar su uso diario, puede ocurrir ocasionalmente.
¿NECESITO HABLAR EN VOZ ALTA PARA QUE ESTA FUNCIÓN FUNCIONE?
• No, deberías poder hablar normalmente en la mayoría de los casos para que el micrófono escuche tus comandos. Aunque depende de la situación, es posible que necesites hablar un poco más alto en ambientes ruidosos o ventosos.
¿MIS CONTROLES DE VOZ FUNCIONARÁN SIEMPRE PERFECTAMENTE?
• No siempre, existen algunas limitaciones que interferirán con el rendimiento del control de voz manos libres. Principalmente el ruido ambiental fuerte o los vientos fuertes pueden impedir que el micrófono pueda escuchar siempre sus comandos.
¿PUEDO CONTESTAR LLAMADAS TELEFÓNICAS CON MANOS LIBRES?
• ¡Sí! Cuando reciba una llamada telefónica, simplemente diga "aceptar" y podrá contestar su llamada con manos libres.
• También puedes decir “rechazar” si no puedes atender tu llamada en ese momento.
• No se necesita una “palabra de activación” para esta función, por lo que no es necesario decir “Hola Skullcandy” antes de estos comandos.
¿MI ACENTO IMPACTARÁ EL RENDIMIENTO DEL CONTROL DE VOZ?
• Posiblemente, pero hemos probado estos controles con acentos de todo el mundo con gran éxito.
SI CAMBIO DISPOSITIVOS DE MI TELÉFONO QUE SE HA VINCULADO A LA APLICACIÓN SKULL-IQ A UN DISPOSITIVO QUE NO TIENE LA APLICACIÓN SKULL-IQ, ¿AÚN FUNCIONA MI CONTROL DE VOZ MANOS LIBRES?
• No, no tendrá las funciones de Skull-iQ, como el control de voz manos libres, cuando esté activo en un dispositivo que no tenga descargada la aplicación Skull-iQ.
PERSONALIZAR LAS FUNCIONES DE LOS BOTONES
¿QUÉ TAN FÁCIL ES PERSONALIZAR LOS CONTROLES DE MIS AURICULARES?
• Esto se hace muy fácilmente a través de la aplicación Skull-iQ, donde puedes personalizar de forma independiente las acciones en cada uno de los botones disponibles.
¿PUEDO PERSONALIZAR TODAS LAS FUNCIONES DE LOS AURICULARES?
• No, no podrás probar todas las funciones, pero la mayoría de los controles multimedia están disponibles para personalizar.
¿SE GUARDARÁN LAS ACCIONES/FUNCIONES DE MIS BOTONES PERSONALIZADOS INCLUSO SI APAGO/REINICIO MI DISPOSITIVO?
• Sí, una vez que sus controles estén personalizados en la aplicación Skull-iQ, se guardarán hasta que realice cambios.
SI TENGO UN TELÉFONO NUEVO Y NECESITO VOLVER A DESCARGAR LA APLICACIÓN SKULL-IQ, ¿MIS CONTROLES SE GUARDARÁN?
• No, deberás volver a vincularte a la aplicación Skull-iQ y personalizar tus auriculares nuevamente.
SI CAMBIO DISPOSITIVOS DE MI TELÉFONO QUE SE HA VINCULADO A LA APLICACIÓN SKULL-IQ A UN DISPOSITIVO QUE NO TIENE LA APLICACIÓN SKULL-IQ, ¿AÚN FUNCIONAN LAS FUNCIONES DE MIS BOTONES PERSONALIZADOS?
• Sí, sus controles de UI personalizados se guardarán pero no tendrá las funciones de Skull-iQ, como el control de voz manos libres.
TOMAR FOTO
¿ESTA FUNCIÓN FUNCIONA CON CONTROL POR VOZ?
¡Sí! Cuando el control por voz está activado en la aplicación Skull-iQ, esta función permitirá que sus auriculares se conviertan en un control remoto inalámbrico para la cámara de su teléfono al decir "_HEY SKULLCANDY, TOMA FOTO_".
NO ENTIENDO ¿QUÉ ES ESTO?
• Esta función permitirá que sus auriculares se conviertan en un control remoto inalámbrico para la cámara de su teléfono. Simplemente personalice la función de este botón en la aplicación Skull-iQ, abra la aplicación de la cámara en su teléfono y presione la acción del botón para activar el obturador de la cámara de forma inalámbrica. Eso significa que puedes tomar fotografías o iniciar/finalizar un video con solo presionar el botón de tus auriculares.
• ¡También puedes decir "Hola Skullcandy, toma una foto" si tu control por voz está activado!
• Ideal para tomas grupales y selfies sin tener que configurar el teléfono y correr contra el cronómetro.
¿NECESITO CONFIGURAR ESTA FUNCIÓN COMO UNA ACCIÓN DE BOTÓN PERSONALIZADO?
• Si desea utilizar el sensor táctil de su auricular, sí. Esta no es una configuración de interfaz de usuario predeterminada, por lo que necesitará la aplicación Skull-iQ y un producto habilitado para Skull-iQ para utilizar la función Tomar foto.
¿NECESITO UNA APLICACIÓN DE CÁMARA ESPECIAL PARA QUE ESTO FUNCIONE?
• No, esta función funcionará directamente con la cámara existente de su teléfono y utilizará la configuración del obturador existente.
SONIDO PERSONAL POR MIMI®
¿QUÉ ES LA FUNCIÓN PERSONAL SOUND BY MIMI® PARA RAIL?
• La tecnología Personal Sound le permite ajustar los auriculares a su audición particular.
• Es como tener gafas graduadas para los oídos: le permitirán escuchar su música exactamente como debe sonar.
¿NECESITO LA APLICACIÓN SKULL-IQ PARA ACCEDER A ESTA FUNCIÓN?
• Sí, en la aplicación Skull-iQ, abra Rail y active Personal Sound. Siga las indicaciones para realizar la prueba de audio.
• Se le pedirá que mantenga presionado el botón del auricular mientras se reproduce un tono. Una vez que ya no escuche el tono, simplemente soltará el botón y completará la prueba para ambos oídos/auriculares.
¿ESTA FUNCIÓN ESTÁ SIEMPRE ENCENDIDA DESPUÉS DE COMPLETAR LA PRUEBA DE AUDICIÓN Y CREAR MI PERFIL DE SONIDO PERSONAL?
• Puedes activar o desactivar tu perfil de sonido personal en la aplicación en cualquier momento y crear más de un perfil si compartes auriculares con tus amigos.
SI MÁS DE UNA PERSONA UTILIZA EL MISMO DISPOSITIVO MÓVIL ¿PODEMOS CREAR MÁS DE UN PERFIL?
• No, solo puedes tener un perfil de sonido personal (por dispositivo) dentro de la aplicación Skull-iQ.
GENERAL
TIEMPO DE DURACIÓN DE LA BATERÍA Y CARGA:
LA DURACIÓN DE LA BATERÍA Y EL TIEMPO DE JUEGO SON MUY IMPORTANTES PARA MÍ. ¿CUÁNTO DURA LA BATERÍA EN EL RAIL?
• Hay hasta 9 horas de reproducción en los auriculares y hasta 33 horas en el estuche, lo que permite 42 horas de reproducción total.
o Auriculares = Hasta 9 horas
o Caja de carga = Hasta 32 horas
o Total = 42 Horas
¿CUÁL ES EL TIEMPO TOTAL DE CARGA DEL RAIL MEDIANTE EL CABLE DE CARGA USB-C?
• Menos de 2 horas cargando el estuche al 100 % mediante un cable USB-C
• Menos de una hora con los auriculares en el estuche para alcanzar el 100 % de su capacidad
¿EL RAIL TIENE ALGÚN TIPO DE CARGA RÁPIDA?
¡SÍ! Rail tiene tecnología Rapid Charge a través del cable USB-C provisto e internamente para los auriculares.
o 10 minutos de carga de los auriculares en el estuche = más de 2 horas de reproducción
o 10 minutos de carga del estuche a través de USB-C = más de 2 horas de reproducción
¿PUEDO CARGAR RAIL CON MIS ACCESORIOS DE ENERGÍA SKULLCANDY/PC/PORTÁTIL?
Sí. Prácticamente todos los cables de carga USB-A a USB-C funcionarán para cargar tus auriculares Rail.
¿CÓMO SE CAMBIA ENTRE LAS CONFIGURACIONES DEL EQ Y CUÁL ES LA DIFERENCIA?
Mientras está emparejado con un dispositivo y vinculado a la aplicación Skull-iQ, puede alternar entre los modos de ecualización desde la aplicación. Un mensaje de voz le notificará cuando seleccione su modo EQ preferido.
¿CUÁNDO ES EL MEJOR MOMENTO PARA UTILIZAR EL MODO STAY-AWARE AJUSTABLE Y CÓMO LO ACTIVO Y APAGO?
• El modo Stay-Aware ajustable le permitirá amplificar su entorno para que aún pueda mantener cierta conciencia de la situación cuando use sus auriculares.
• Quizás prefieras el modo Stay-Aware ajustable para hacer ejercicio o cuando estés en un ambiente ocupado. Permitir algo de ruido ambiental a su alrededor puede aumentar la seguridad o simplemente mejorará las voces a su alrededor sin tener que quitarse los auriculares.
• Para personalizar el modo Stay-Aware ajustable, deberá vincularlo con la aplicación Skull-iQ.
• También puede activar o desactivar el modo Stay-Aware mediante el control por voz manos libres.
¿QUÉ ES LA FUNCIÓN DE SEGUIMIENTO DE TILE® Y CÓMO FUNCIONA?
• La función Tile® Finding Technology le permitirá localizar sus auriculares si los extravió o se los quitaron.
• Necesitará descargar la aplicación Tile para que esta característica funcione con su dispositivo, ¡y es muy fácil de configurar!
• Cuando hayas descargado la aplicación Tile y estés listo, vincula tus auriculares y sigue los sencillos pasos de la aplicación Tile para comenzar.
• ¡Con un solo toque en cada botón, los tendrás conectados y listos para rastrear el auricular IZQUIERDO o DERECHO en cualquier momento que sea necesario!
CONEXIÓN:
¿RAIL TRABAJA CON LA APLICACIÓN SKULLCANDY?
• ¡En realidad no! Deberá descargar la aplicación Skull-iQ para conectar sus auriculares Rail.
¿ESTÁS DICIENDO QUE AHORA HAY DOS APLICACIONES DE SKULLCANDY?
• ¡SÍ! Para Rail y otros productos compatibles con Skull-iQ, deberá descargar la aplicación Skull-iQ
¿CUÁL ES LA GAMA BLUETOOTH DE RAIL?
• Podrás escuchar hasta a más de 30 pies (10+ metros) de distancia de tu dispositivo emparejado, aunque tu experiencia de conexión puede variar según tu entorno.
¿PUEDO CONECTAR RAIL A UNA COMPUTADORA?
• Sí, así como a un teléfono, tableta, reproductor MP3, computadora portátil y otros dispositivos con conexión Bluetooth.
¿PUEDO USAR RAIL CON UNA PS4/XBOX ONE/SWITCH?
• Xbox One: No
• SWITCH: Sí
• PS4: No
¿QUÉ VERSIÓN DE BLUETOOTH UTILIZA RAIL?
• Bluetooth® versión 5.2
CUANDO ESTOY EN UNA LLAMADA O ESCUCHO MI CONTENIDO, ¿ESCUCHARÉ AUDIO EN UNO O AMBOS AURICULARES?
• Rail tiene llamadas y transmisión estéreo (ambos auriculares) para que siempre escuches a la persona que llama o tu contenido en ambos oídos.
• Sin embargo, tienes la opción de usar solo un auricular (lado izquierdo o derecho) si prefieres el modo Solo en algunas situaciones.
¿PUEDO USAR SIRI/GOOGLE ASSISTANT/ALEXA CON MI RAIL?
• Sí. Cuando está emparejado con su dispositivo y vinculado a la aplicación Skull-iQ, puede personalizar la interfaz de usuario del botón para activar la función de asistente de voz en cualquier momento. O, con el control por voz activado, puedes decir "Hola Skullcandy, Asistente" y seguir con cualquier solicitud necesaria.
• También tienes acceso a otros asistentes de voz, como Alexa e iHeartRadio. Simplemente habilítelos en la aplicación Skull-iQ para una conexión directa.
• Puedes pedirle a Alexa que agregue algo a tu lista de compras o pedirle a iHeart que reproduzca tu artista o género favorito; no es necesario descargar aplicaciones adicionales. Simplemente diga "Hola, iHeart".
• También puedes habilitar otros asistentes de voz en la aplicación, como Alexa de Amazon. Una vez activado, simplemente diga "Alexa" y luego siga con su solicitud, como "qué tiempo hace" o "rastrear mi pedido".
¿PUEDO UTILIZAR EL RAIL PARA HACER DEPORTE O ENTRENAR?
• ¡Absolutamente! Rail es resistente al sudor y al agua (IP55) y es fantástico durante el ejercicio.
EL RAIL TRABAJA CON LA APLICACIÓN SKULL-IQ
CONFIGURACIÓN INICIAL Y AYUDA DE EMPAREJAMIENTO:
VERSIÓN DE INICIO RÁPIDO: (EL PRIMER EMPAREJAMIENTO MÁS FÁCIL)
Para emparejar su dispositivo por primera vez, retire las pegatinas que cubren los puntos de carga en ambos auriculares, colóquelas en el estuche de carga y asegúrese de que ambos LED se muestren en rojo.
Retire ambos auriculares del estuche y un tono indicará que sus auriculares se han encendido, un mensaje de voz le notificará sobre la duración de la batería del auricular y un mensaje de voz dirá "Listo para emparejar" cuando los LED de los auriculares comiencen a parpadear. rojo azul.
Ambos auriculares ahora están en modo de emparejamiento. Simplemente enciende el Bluetooth de tu dispositivo y busca "Rail" en tu lista de dispositivos Bluetooth disponibles.
Seleccione "Rail" y acepte el mensaje "Emparejar" u "Aceptar" que aparece en su pantalla. Cuando se complete el emparejamiento, un mensaje de voz dirá "conectado".
EMPAREJAR CON UN DISPOSITIVO NUEVO: (DESPUÉS DEL PRIMER EMPAREJAMIENTO, MIENTRAS LOS AURICULARES NO ESTÁN CONECTADOS)
Para desvincular su dispositivo existente y vincularlo a un dispositivo nuevo, encienda ambos auriculares y simplemente desconecte el Bluetooth del dispositivo previamente emparejado para que sus auriculares estén en un estado no conectado. Esto ingresará automáticamente a ambos auriculares en modo de emparejamiento.
El mensaje de voz dirá "Listo para emparejar", el LED de ambos auriculares parpadeará en rojo/azul y podrá seleccionar "Rail" de la nueva lista de dispositivos Bluetooth disponibles. Acepte el mensaje "Emparejar" o "Aceptar" que aparecerá en su pantalla.
EMPAREJAMIENTO MULTIPUNTO: EMPAREJAMIENTO CON UN SEGUNDO DISPOSITIVO NUEVO (DESPUÉS DEL PRIMER EMPAREJAMIENTO, MIENTRAS LOS AURICULARES ESTÁN ENCENDIDOS Y CONECTADOS)
Esta función permite emparejar sus auriculares con dos dispositivos a la vez. La conexión se administra automáticamente; no necesitarás hacer nada después de vincular el segundo dispositivo.
Por ejemplo, mientras miras vídeos de YouTube en tu computadora portátil, puedes atender una llamada en tu teléfono sin la molestia de desconectarte de un dispositivo para emparejarlo con otro.
Para utilizar el emparejamiento multipunto y emparejarlo con un segundo dispositivo cuando ya esté encendido y conectado a un dispositivo, toque y mantenga presionado el sensor táctil en cualquiera de los auriculares durante 3 segundos. Esto hará que ambos auriculares vuelvan a entrar en modo de emparejamiento.
El mensaje de voz dirá "Listo para emparejar", los LED de ambos auriculares parpadearán en rojo/azul y podrá seleccionar "Rail" de la nueva lista de dispositivos Bluetooth disponibles. Acepte el mensaje "Emparejar" o "Aceptar" que aparecerá en su pantalla.
Una vez emparejado con el segundo dispositivo, podrá transmitir sin problemas desde cualquiera de los dispositivos según sea necesario.
Ahora que ha emparejado varios dispositivos, cada vez que encienda sus auriculares, se sincronizarán automáticamente con los 2 dispositivos emparejados más recientemente.
¿QUIERES AGREGAR UN NUEVO DISPOSITIVO MEDIANTE EMPAREJAMIENTO MULTIPUNTO? (MIENTRAS YA CONECTADO Y EMPAREJADO A DOS DISPOSITIVOS)
• Simplemente ingrese al modo de emparejamiento mientras está conectado a los dos dispositivos actuales y emparéjelo normalmente con el nuevo dispositivo.
• Una vez conectado al dispositivo recién agregado, el dispositivo que se emparejó por primera vez con sus auriculares se desconectará y se sincronizará solo con los dos dispositivos emparejados más recientemente a través de Multipoint.
• *Es importante tener en cuenta que después de apagar y volver a encender los auriculares, los dos dispositivos emparejados más recientemente siempre serán el dúo multipunto predeterminado.
EMPAREJAMIENTO MULTIPUNTO: EMPAREJAMIENTO CON UN SEGUNDO DISPOSITIVO NUEVO (DESPUÉS DEL PRIMER EMPAREJAMIENTO, MIENTRAS LOS AURICULARES ESTÁN ENCENDIDOS Y CONECTADOS)
Esta función permite emparejar sus auriculares con dos dispositivos a la vez. La conexión se administra automáticamente; no necesitarás hacer nada después de vincular el segundo dispositivo.
Por ejemplo, mientras miras vídeos de YouTube en tu computadora portátil, puedes atender una llamada en tu teléfono sin la molestia de desconectarte de un dispositivo para emparejarlo con otro.
Para utilizar el emparejamiento multipunto y emparejarlo con un segundo dispositivo cuando ya esté encendido y conectado a un dispositivo, toque y mantenga presionado el sensor táctil en cualquiera de los auriculares durante 3 segundos. Esto hará que ambos auriculares vuelvan a entrar en modo de emparejamiento.
El mensaje de voz dirá "Listo para emparejar", los LED de ambos auriculares parpadearán en rojo/azul y podrá seleccionar "Rail" de la nueva lista de dispositivos Bluetooth disponibles. Acepte el mensaje "Emparejar" o "Aceptar" que aparecerá en su pantalla.
Una vez emparejado con el segundo dispositivo, podrá transmitir sin problemas desde cualquiera de los dispositivos según sea necesario.
Ahora que ha emparejado varios dispositivos, cada vez que encienda sus auriculares, se sincronizarán automáticamente con los 2 dispositivos emparejados más recientemente.
¿QUIERES AGREGAR UN NUEVO DISPOSITIVO MEDIANTE EMPAREJAMIENTO MULTIPUNTO? (MIENTRAS YA CONECTADO Y EMPAREJADO A DOS DISPOSITIVOS)
• Simplemente ingrese al modo de emparejamiento mientras está conectado a los dos dispositivos actuales y emparéjelo normalmente con el nuevo dispositivo.
• Una vez conectado al dispositivo recién agregado, el dispositivo que se emparejó por primera vez con sus auriculares se desconectará y se sincronizará solo con los dos dispositivos emparejados más recientemente a través de Multipoint.
• *Es importante tener en cuenta que después de apagar y volver a encender los auriculares, los dos dispositivos emparejados más recientemente siempre serán el dúo multipunto predeterminado.
TRANSMISIÓN DE AUDIO CON MULTIPUNTO:
• Con tus auriculares Rail, puedes reproducir audio desde cualquier dispositivo emparejado en cualquier momento, pero no se reproducirán simultáneamente.
• Por ejemplo, si presiona reproducir en un dispositivo mientras el otro está transmitiendo audio, el dispositivo de transmisión se pausará automáticamente y el nuevo dispositivo comenzará a transmitir. No es necesario pausar uno antes de iniciar el otro, la conexión se gestiona automáticamente.
STREAMING DE AUDIO + LLAMADAS TELEFÓNICAS + TONOS DE AVISO Y ASISTENTE DE VOZ CON MULTIPUNTO:
• Con tus auriculares Rail, si estás transmitiendo audio desde un dispositivo y recibes una llamada telefónica/Zoom en el otro, la transmisión de audio se pausará automáticamente y el dispositivo de llamada tendrá prioridad.
• Una vez que la llamada haya finalizado, el audio se reanudará en el dispositivo de transmisión anterior.
• De manera similar, si hay un tono de notificación importante procedente del dispositivo que no está transmitiendo actualmente, el audio se detendrá brevemente para notificar al usuario y luego la transmisión se reanudará normalmente.
• ¿Qué sucede si actualmente estoy en una llamada activa y el segundo dispositivo recibe una llamada entrante? El usuario siempre deberá finalizar la primera llamada activa antes de poder responder a la segunda.
• No podrás tener dos llamadas activas al mismo tiempo.
• Si no hay llamadas activas (y no hay transmisión de audio) en ninguno de los dispositivos, la primera llamada entrante o saliente en cualquiera de los dispositivos tendrá prioridad.
• Con sus auriculares Rail, el asistente de voz nativo en cualquiera de los dispositivos no se puede activar durante ninguna secuencia de llamadas activas o salientes, pero SE PUEDE activar desde cualquiera de los dispositivos incluso si uno está transmitiendo audio.
¿LOS AURICULARES SE CONECTAN A TRAVÉS DE BLUETOOTH CUANDO ESTÁN EN EL ESTUCHE?
Ocasionalmente, el firmware puede entrar en un estado extraño y simplemente instalar un idioma de voz diferente en sus eabuds y volver al inglés los solucionará.
Conéctese a la aplicación Skull-iQ
Abrir controles de voz
Haga clic en la flecha hacia abajo 'Idioma de control por voz' y seleccione otro idioma. Proceda con la instalación. No te preocupes, tu aplicación permanecerá en inglés, solo las indicaciones de voz y los controles de voz de tus auriculares pasarán al nuevo idioma temporalmente.
Una vez que haya instalado un nuevo paquete de idioma, regrese al panel de Controles de voz.
Haga clic en la flecha hacia abajo 'Idioma de control por voz' y seleccione Inglés. Ejecute la actualización y, al finalizar, sus auriculares volverán a la normalidad y ya no deberían conectarse aleatoriamente a Bluetooth mientras están guardados en el estuche de carga.
INICIO RÁPIDO CONTROLES DE USUARIO PREDETERMINADOS
Fuera de la caja, los controles multimedia integrados predeterminados de Rail están listos para mantenerte conectado y en control de tu dispositivo habilitado para Bluetooth.
También hemos incorporado una característica simple que permite al usuario escuchar cada vez que toca el sensor táctil capacitivo en su auricular, y cuando toca más de una vez en secuencia, escuchará tonos ascendentes para brindarle un mejor control de sus medios. Son muy sutiles y no interrumpen su escucha, son fáciles de escuchar incluso mientras reproduce música y el tono de respuesta del sensor lo ayudará a aprender rápidamente a manejar los controles de su dispositivo.
ENCENDIDO Y APAGADO AUTOMÁTICOS:
• Para encender su dispositivo por primera vez, retire las pegatinas que cubren los puntos de carga en ambos auriculares y colóquelos en el estuche de carga. Asegúrese de que los LED de ambos auriculares estén en rojo y luego retire ambos auriculares del estuche.
• Tus auriculares se encenderán automáticamente cuando los saques del estuche y se apagarán automáticamente cuando los vuelvas a colocar en el estuche.
• Mientras los auriculares todavía están en el estuche, sus LED se volverán AZULES si están completamente cargados y ROJOS si todavía se están cargando.
• Sáquelos del estuche y escuchará el tono "ping" de encendido, el mensaje de voz sobre la duración de la batería y los mensajes de voz "conectado" y "control de voz activado" si previamente los había emparejado y vinculado con la aplicación Skull-iQ.
• Coloque ambos auriculares nuevamente en el estuche y asegúrese de que los LED de los auriculares se pongan ROJOS para indicar que se apagaron y comenzaron a cargarse.
CONTROLES DE INTERFAZ DE USUARIO PREDETERMINADOS:
ENCENDIDO MANUAL: CUALQUIER AURICULAR
• Mantenga presionado el sensor táctil en ambos auriculares durante 1 segundo (mantenga presionado 1 segundo)
APAGADO MANUAL: CUALQUIER AURICULAR
• Toque el sensor táctil en uno o ambos auriculares dos veces y luego manténgalo presionado durante un segundo (toque 2 veces, luego mantenga presionado 1 segundo)
REPRODUCCIÓN/PAUSA: CUALQUIER AURICULAR
• Para reproducir o pausar el audio, toque una vez el sensor táctil de cualquiera de los auriculares (toque 1 vez)
RESPONDER/COLGAR LLAMADA: CUALQUIER AURICULAR
• Para atender o finalizar una llamada, toque el sensor táctil en cualquiera de los auriculares una vez (toque 1 vez)
RECHAZAR LLAMADA ENTRANTE: CUALQUIER AURICULAR
• Para rechazar una llamada entrante, presione el sensor táctil en cualquiera de los botones durante 1 segundo (mantenga presionado 1 segundo)
SEGUIMIENTO ADELANTE: CUALQUIER AURICULAR
• Para subir el volumen, toque dos veces el sensor táctil en cualquiera de los auriculares (toque 2 veces)
ACTIVAR/DESACTIVAR EL MODO STAY-AWARE: CUALQUIER AURICULAR
• Para bajar el volumen, toque tres veces el sensor táctil en cualquiera de los auriculares (toque 3 veces)
MODO DE EMPAREJAMIENTO BLUETOOTH: CUALQUIER AURICULAR
• Para ingresar al modo de emparejamiento en su dispositivo, presione y mantenga presionado el sensor táctil en cualquiera de los auriculares durante 3 segundos (mantenga presionado durante 3 segundos)
SPOTIFY TAP™
Nos hemos asociado con Spotify para crear un camino instantáneo a tu música a través de un simple toque del sensor táctil nada más sacarlo de la caja.
Una vez que haya emparejado sus auriculares con su dispositivo, toque y mantenga presionado cualquiera de los auriculares durante 1 segundo, escuchará un tono ascendente y tendrá una reproducción instantánea a través de su aplicación Spotify.
SPOTIFY TAP™: CUALQUIER AURICULAR (SE REQUIERE LA APLICACIÓN SPOTIFY)
• Para iniciar Spotify directamente en su dispositivo, presione el sensor táctil en cualquiera de los botones durante 1 segundo (mantenga presionado 1 segundo)
Esto inicia su lista de reproducción desde donde la dejó o pondrá en cola la música según su gusto estelar por la música.
*Una vez emparejado con la aplicación Skull-iQ y activado el control de voz manos libres, también podrás iniciar Spotify e inmediatamente comenzar a transmitir diciendo: "Hola Skullcandy, Spotify".
TECNOLOGÍA DE FUNCIONES INTELIGENTES SKULL-IQ®
Skull-iQ Smart Feature Technology® cambiará la forma en que transmite sus medios favoritos. Cuenta con control de voz manos libres y le brinda acceso a nuevas funciones y actualizaciones a través de la aplicación Skull-iQ.
Para desbloquear las funciones Skull-iQ de sus auriculares, escanee el código QR en su Guía de inicio rápido para descargar la aplicación Skull-iQ.
Una vez que haya emparejado sus auriculares con su dispositivo, abra la aplicación Skull-iQ y se vinculará automáticamente.
La aplicación le permite habilitar el control de voz manos libres en cinco idiomas diferentes, personalizar las funciones de sus botones, ajustar la intensidad del modo Stay-Aware, crear su propio perfil de sonido personalizado con tecnología Mimi®, seleccionar modos de ecualización preestablecidos o personalizados, tomar fotografías con una configuración de botón personalizada o un comando de voz, acceda a guías de usuario y actualice nuevas funciones cuando estén disponibles.
También tienes acceso a otros asistentes de voz, como Alexa e iHeartRadio. Simplemente habilítelos en la aplicación Skull-iQ para una conexión directa.
Puedes pedirle a Alexa que agregue algo a tu lista de compras o pedirle a iHeart que reproduzca tu artista o género favorito; no es necesario descargar aplicaciones adicionales. Simplemente diga "Hola, iHeart".
CONTROL DE VOZ MANOS LIBRES
Tanto para Android como para iOS, se requiere la aplicación Skull-iQ.
Una vez que sus auriculares se hayan vinculado con la aplicación Skull-iQ, el control de voz manos libres se habilitará cada vez que encienda y empareje su dispositivo. También puedes desactivar esta función en la aplicación en cualquier momento si lo deseas.
Una vez que haya descargado la aplicación, conecte sus auriculares y active el control por voz.
Cada vez que encienda sus auriculares, se le notificará "Control por voz activado". Ahora estás listo para emitir los comandos "Hola, Skullcandy".
También puedes habilitar otros asistentes de voz en la aplicación, como Alexa de Amazon. Una vez activado, simplemente diga "Alexa" y luego siga con su solicitud, como "qué tiempo hace" o "rastrear mi pedido".
Los controles de voz funcionarán siempre que la aplicación se esté ejecutando en segundo plano, incluso si el teléfono está bloqueado. Entonces, si descubre que sus comandos de voz no funcionan, intente volver a abrir la aplicación para volver a conectarse.
El control por voz es una experiencia increíblemente liberadora. Imagínese dejar caer su teléfono en su bolso y luego controlar su música y responder una llamada, o activar el asistente de su dispositivo para enviar un mensaje, todo sin siquiera tocar su teléfono.
El control por voz manos libres generalmente funcionará muy bien en situaciones más silenciosas, como la oficina en casa, o cuando corres, caminas o andas en bicicleta por calles más tranquilas.
Existen algunos casos especiales como los siguientes:
Para los usuarios de iOS, los controles de voz funcionarán siempre que la aplicación se ejecute en segundo plano (así es como funcionan Tile, Google Assistant y Alexa en iOS). Una vez instalada, si la aplicación se cierra mientras los auriculares están conectados, los controles de voz dejarán de funcionar. Sin embargo, cuando el usuario desconecta y luego vuelve a conectar los auriculares (por ejemplo, los coloca en el estuche de carga y los retira más tarde), la aplicación se iniciará automáticamente cuando los auriculares se vuelvan a conectar y los controles de voz funcionarán como se espera. Solo en el caso de que la aplicación falle o el usuario la cierre mientras los auriculares están conectados, los controles de voz dejarán de funcionar hasta que el usuario reinicie manualmente la aplicación o desconecte/vuelva a conectar los auriculares.
Para los usuarios de Android, una vez que la aplicación se haya instalado y se haya ejecutado al menos una vez, los controles de voz seguirán funcionando incluso si el usuario cierra la aplicación. Si se reinicia el teléfono, el usuario deberá reiniciar la aplicación para volver a habilitar los controles de voz.
APLICACIÓN SKULL-IQ
Hay muchas funciones adicionales en la aplicación Skull-iQ:
Puedes usar la aplicación para:
• Ajustar o activar/desactivar el modo Stay-Aware
• Crea tu propio perfil de sonido personal con tecnología Mimi®
• Obtenga más información sobre la función Clear Voice Smart Mic
• Personaliza las funciones y controles de tus botones
• Seleccione modos de ecualización preestablecidos (música, refuerzo de graves, podcast) o cree su propio modo de ecualización personalizado de 5 bandas
• Convierte tus auriculares en el control remoto de una cámara con la función Tomar foto
• El emparejamiento multipunto se puede activar o desactivar
• Acceda a guías de usuario y ayuda para la resolución de problemas
MODO STAY-AWARE AJUSTABLE
El modo Stay-Aware ajustable hace que sea más fácil escuchar lo que sucede a tu alrededor sin tener que quitarte un auricular para que puedas disfrutar del audio y mantenerte en contacto con tu entorno.
Un control deslizante en la aplicación Skullcandy le permite configurar el modo Stay-Aware en su nivel preferido.
Baja el modo Stay-Aware para concentrarte en lo que estás escuchando o súbelo para amplificar los sonidos que te rodean.
Esto es especialmente agradable en el aeropuerto, cuando quieres escuchar anuncios o en el gimnasio, cuando quieres estar al tanto de lo que sucede a tu alrededor.
Para activarlo, simplemente diga "Hola Skullcandy, Stay-Aware ON".
Y para apagarlo, lo has adivinado, simplemente di "Hola Skullcandy, mantente alerta APAGADO".
El modo Stay-Aware ajustable se puede activar mediante el control de voz manos libres, y en la aplicación Skull-iQ puedes ajustar la intensidad y configurar una función de botón personalizada para encenderlo y apagarlo a través de la interfaz de usuario del sensor táctil integrado.
SONIDO PERSONAL POR MIMI®
La audición de cada persona es diferente; por eso Rail incluye Personal Sound de Mimi®. Al realizar una breve prueba de audición en la aplicación Skull-iQ, creará un perfil de sonido personalizado que la aplicación utiliza para ajustar sus auriculares a su audición única. Detectarás detalles en tu música que ni siquiera sabías que estaban ahí
Es como tener gafas graduadas para los oídos: le permitirán escuchar su música EXACTAMENTE como debe sonar.
En la aplicación, ubique sus auriculares y active Personal Sound. Siga las indicaciones para realizar la prueba de audio rápida.
Se le preguntará si escucha un sonido. Simplemente responda sí o no y complete la prueba para ambos oídos.
Una vez que haya completado la prueba, la aplicación creará un perfil de sonido personal que se adapta perfectamente a su audición única.
Puedes activar o desactivar tu perfil de sonido personal en la aplicación y no te preocupes si compartes tus auriculares, también puedes crear perfiles de sonido para diferentes usuarios y alternar entre ellos en cualquier momento.
MICRÓFONO INTELIGENTE DE VOZ CLARA
Rail está equipado con Clear Voice Smart Mic, que utiliza un micrófono avanzado y un software de inteligencia artificial para aislar la voz del hablante y reducir el ruido de fondo. Esto es especialmente eficaz para eliminar el ruido discontinuo, el tipo de charla de fondo que encontrarías en una cafetería o en un aeropuerto lleno de gente.
Esto significa que con quienquiera que esté hablando, ya sea que esté en movimiento o sentado frente a su computadora, podrá escuchar claramente su voz en casi cualquier situación.
PERSONALIZAR LAS FUNCIONES DE LOS BOTONES
Puedes personalizar tus auriculares a través de la aplicación Skull-iQ personalizando tus controles.
ALGUNAS CONFIGURACIONES PREDETERMINADAS Y OTRAS ACCIONES DE LA UI NO ASIGNADAS SE PUEDEN RECONFIGURAR A TRAVÉS DE LA APLICACIÓN SKULL-IQ PARA PERMITIRLE HACER QUE LOS CONTROLES DE SUS AURICULARES SEA MÁS INTUITIVOS PARA USTED.
ESTAS SON LAS FUNCIONES DE LOS BOTONES PERSONALIZADOS QUE PUEDES CONFIGURAR EN SUS AJUSTES DE CONTROL PREFERIDOS PARA SUS AURICULARES DERECHO E IZQUIERDO:
• Un solo toque (1x)
• Doble toque (2x)
• Triple toque (3x)
• Mantenga presionado 1 segundo (1 s)
ESTOS CONTROLES DE FUNCIONES SE PUEDEN PERSONALIZAR EN LA APLICACIÓN SKULL-IQ:
•Reproducir pausar
•Seguimiento hacia adelante
•Rastrear
•Subir el volumen
•Bajar volumen
• Activar Asistente
• Spotify Tap™
•Tomar foto
• Modo Stay-Aware ajustable ON/OFF
EQ PREAJUSTADO + EQ PERSONALIZADO DE 5 BANDAS
Para ayudarle a obtener la mejor calidad de sonido de su contenido, Rail presenta 3 modos de ecualización preestablecidos + 1 modo de ecualización personalizado:
• Modo de música
• Modo de refuerzo de graves
• Modo podcast
• Modo de ecualizador personalizado
PARA CAMBIAR ENTRE MODOS DE EQ, ABRA LA APLICACIÓN SKULL-IQ Y SELECCIONE SU CONFIGURACIÓN DE AUDIO PREFERIDA. UN INDICADOR DE VOZ LE NOTIFICARÁ CADA VEZ QUE EL
MODO DE EQ
Cambie su configuración de ecualizador predeterminada es "Modo de música", que es excelente para escuchar en general.
El modo Bass Boost aumenta las frecuencias bajas para una experiencia de audio con muchos graves.
El modo Podcast elimina la mayor parte de la respuesta de graves y es ideal para podcasts o audiolibros.
También tienes la posibilidad de crear tu propio modo EQ personalizado. Este es un ecualizador de 5 bandas que le permite ajustar las frecuencias de sonido bajas, medias bajas, medias, medias altas y altas a sus niveles preferidos, personalizando su experiencia de sonido.
TOMAR FOTO
La función Tomar foto permite que sus auriculares actúen como un control remoto inalámbrico para la cámara de su dispositivo.
Simplemente configure una de las configuraciones de botones personalizados en la función Tomar foto en la aplicación Skull-iQ y luego abra la cámara en su dispositivo.
Siempre que sus auriculares estén vinculados con el dispositivo y la aplicación, la configuración de su botón personalizado tomará una fotografía o comenzará y detendrá la grabación cuando se le ordene.
Además, si estás conectado a la aplicación Skull-iQ y tienes los controles de voz activados, simplemente di "Hola Skullcandy, toma una foto" para activar la cámara de tu dispositivo.
Para obtener mejores resultados, use el auricular como control remoto en su mano o su voz y configure el temporizador en la configuración de su cámara para que haya unos segundos de retraso antes de tomar la foto.
AGREGUE NUEVAS FUNCIONES Y ACTUALIZACIONES A MEDIDA QUE ESTÉN DISPONIBLES A TRAVÉS DE LA APLICACIÓN SKULL-IQ
En lugar de comprar audífonos nuevos para las funciones más recientes, sus audífonos habilitados para Skull-iQ le permiten agregar nuevas funciones a medida que se desarrollan.
Esto significa que con el tiempo agregaremos más controles de voz manos libres, incluida la capacidad de una personalización más profunda del usuario y otras funciones totalmente nuevas, todo ello mediante actualizaciones de firmware a través de la aplicación Skull-iQ.
Es muy importante asegurarse siempre de que sus auriculares estén actualizados con la última versión de firmware para garantizar el mejor rendimiento y experiencia de usuario, así que no olvide aprovechar este tiempo para mejorar su producto con las actualizaciones y funciones más actualizadas. .
CÓMO FUNCIONA:
Ocasionalmente, recibirá notificaciones a través de la aplicación Skull-iQ indicando que su producto está listo para una actualización de firmware.
Las actualizaciones de FOTA (Firmware Over-The-Air) se solicitarán en la página de inicio de su producto vinculado y usted simplemente presionará el botón "Actualizar" para obtener información más detallada antes de comenzar con la actualización.
Después de revisar las mejoras de firmware y/o actualizaciones de funciones, deslícese hacia adelante y prepárese para comenzar la actualización. Esto tardará entre 5 y 10 minutos y tenga en cuenta que sus auriculares deberán tener una capacidad de batería superior al 25% para comenzar. Una vez que haya presionado el botón "Iniciar la actualización", asegúrese de mantener un servicio WIFI o celular constante, mantenga sus auriculares y dispositivo encendidos y juntos para mantener la conexión Bluetooth, y no salga de la aplicación Skull-iQ ( esto puede actualizarse en segundo plano, pero la aplicación debe continuar ejecutándose).
Una vez que el proceso de actualización haya finalizado, se le notificará que la actualización del firmware se completó correctamente.
TIEMPO CARGA:
EL RAIL ESTÁ CARGADO CON DURACIÓN DE LA BATERÍA. LOS AURICULARES TIENEN HASTA 9 HORAS DE REPRODUCCIÓN CON UNA SOLA CARGA, Y EL ESTUCHE DE CARGA TIENE 33 HORAS ADICIONALES DE REPRODUCCIÓN, PARA UN TOTAL DE 42 HORAS DE TIEMPO DE ESCUCHA.
Para cargar sus auriculares, colóquelos en el estuche de carga y los LED de los auriculares se iluminarán en rojo fijo para indicar que ahora se están cargando. Puede cerrar la tapa del estuche en cualquier momento.
Cuando abra el estuche, los LED de los auriculares se iluminarán en rojo si aún se están cargando y en azul cuando estén completamente cargados.
Cada vez que retire los auriculares del estuche y se los coloque, el Informe de batería le indicará cuánta duración de la batería tiene como porcentaje. También puedes comprobar la duración de la batería de tus auriculares en la aplicación Skull-iQ o desde tu dispositivo vinculado.
Cuando a la batería le queden aproximadamente 45 minutos de tiempo de reproducción (aproximadamente un 15 % de carga) y nuevamente cuando le queden aproximadamente 20 minutos (8 %) de tiempo de reproducción, un mensaje de voz le notificará "batería baja".
Para verificar la duración de la batería del estuche, abra la tapa o conecte el cable de carga. El único LED ubicado al lado del puerto de carga USB-C parpadeará e indicará el nivel actual de la batería del estuche.
ROJO = 0%-25%
AMARILLO = 26%-75%
VERDE = 76%-100%
El estuche Rail se puede cargar de forma independiente, ya sea que los auriculares estén dentro o no.
CON NUESTRA FUNCIÓN DE CARGA RÁPIDA, UNA CARGA DE 10 MINUTOS DEL ESTUCHE DE CARGA PROPORCIONARÁ MÁS DE 2 HORAS DE TIEMPO DE REPRODUCCIÓN DE LA BATERÍA Y TOMARÁ POCO MENOS DE 2 HORAS CARGAR COMPLETAMENTE EL ESTUCHE Y POCO MENOS DE 1 HORA CARGAR COMPLETAMENTE SUS AUDÍFOLES EN EL ESTUCHE DE CARGA.
MODO SOLO:
A veces quieres poder escuchar tu música, pero aun así escuchar lo que sucede a tu alrededor. Cuando quieras hacer eso, puedes usar solo un auricular.
A esto lo llamamos Modo Solo. Tanto el auricular izquierdo como el derecho se pueden utilizar en modo Solo.
Para usar el modo Solo cuando ya los haya emparejado previamente con sus auriculares, simplemente retire cualquiera de los auriculares del estuche de carga y funcionará tanto con llamadas telefónicas como con música.
Si inicialmente está emparejando solo un auricular, simplemente siga los mismos pasos de emparejamiento inicial anteriores y estará listo.
Para usar ambos auriculares nuevamente, simplemente retire el otro auricular del estuche en cualquier momento, escuchará el tono "ping" del encendido y su audio comenzará a transmitirse sin problemas al modo estéreo.
TECNOLOGÍA TILE™
Para asegurarse de que nunca pierda sus auriculares, Rail viene con la tecnología de búsqueda Tile™ integrada en cada auricular.
La función de seguimiento de Tile es fácil de configurar y le permitirá localizar sus auriculares si tiene problemas para encontrarlos.
Cuando busque los auriculares que le faltan, también puede utilizar la aplicación Tile para emitir un tono en los auriculares que le ayudará a localizarlos.
Primero, deberá descargar la aplicación Tile gratuita y luego seguir las instrucciones en pantalla para conectar la aplicación a sus auriculares para que sean fácilmente rastreables.
FIT:
El riel se adapta de forma cómoda y segura a su oído. Aquí se explica cómo conseguir el mejor ajuste.
Primero, coloque el auricular en su oído en ángulo, luego gírelo mínimamente hacia adelante o hacia atrás para asegurarlo en su lugar. Su auricular debe sentirse cómodo y estable.
Para un rendimiento acústico óptimo, también debes asegurarte de que el gel para el oído cree un buen sello justo dentro del canal auditivo.
Rail viene con 3 tamaños de eargels para ayudarle a encontrar el mejor ajuste. Pruebe cada tamaño de los eargels proporcionados para ver cuál se adapta mejor a sus necesidades.
¿TIENES PROBLEMAS? ¡NO REGRESES A LA TIENDA, DÉJANOS AYUDARTE!
¿NO HAY AUDIO EN UN OÍDO?
Sincronicemos sus auriculares colocándolos primero en el estuche de carga y cerrando la tapa durante 2 segundos para asegurarnos de que se apaguen por completo. Luego, simplemente retire ambos auriculares juntos; si la transmisión de audio estéreo no se ha solucionado, siga las instrucciones a continuación.
PASO UNO:
En su dispositivo, abra la configuración de Bluetooth y apague Bluetooth.
Retire ambos auriculares del estuche de carga y asegúrese de que ambos estén encendidos.
Toque el sensor táctil en AMBOS auriculares cuatro (4 veces) y sus auriculares parpadearán en color violeta mientras se vuelven a sincronizar.
Una vez completado, cinco destellos azules rápidos (5x) indicarán una sincronización exitosa y estará listo para volver a conectar el bluetooth.
En su dispositivo, vuelva a abrir la configuración de Bluetooth, enciéndala y seleccione su “Rail” previamente emparejado.
Los LED de ambos auriculares parpadearán en azul tres (3 veces) y un mensaje de voz indicará una conexión exitosa.
SI AÚN NO TIENE TRANSMISIÓN DE AUDIO EN AMBOS AURICULARES, O TIENE PROBLEMAS DE EMPAREJAMIENTO, CONTINÚE CON EL PASO DOS A CONTINUACIÓN Y RESTABLECE SUS AURICULARES PARA QUE SE TRANSMIDAN CORRECTAMENTE.
¿PROBLEMAS DE EMPAREJAMIENTO? RESTABLECE TUS AURICULARES BORRANDO LA LISTA DE DISPOSITIVOS EMPAREJADOS CON LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES.
SEGUNDO PASO:
Elimine RAIL de la configuración de la lista de dispositivos emparejados por Bluetooth y luego apague el Bluetooth.
Retire AMBOS auriculares del estuche; un tono y un mensaje de voz indicarán que sus auriculares están encendidos.
Mantenga presionados AMBOS sensores de auriculares durante seis (6) segundos.
Un tono indicará un reinicio exitoso y el auricular DERECHO parpadeará en color violeta seis (6) veces, un mensaje de voz dirá "Listo para emparejar" y ambos auriculares parpadearán en rojo/azul.
En su dispositivo, abra la configuración de Bluetooth y active Bluetooth. En los dispositivos disponibles, seleccione "Rail" y acepte el mensaje "Emparejar" o "Aceptar" que aparece en su pantalla. Cuando se complete el emparejamiento, un mensaje de voz dirá "conectado".
¿LOS AURICULARES NO SE CARGAN EN EL ESTUCHE/LA TAPA DEL ESTUCHE NO SE CIERRA CORRECTAMENTE?
PROBLEMA: ¿No ves el indicador LED rojo en los auriculares cuando vuelves a colocar los auriculares Rail en el estuche de carga, o el LED del estuche de carga se enciende cuando el cable USB-C está enchufado?
SOLUCIÓN:
Verifique si hay residuos bloqueando las clavijas de carga en la parte inferior del estuche, en el auricular o en el enchufe o puerto USB-C.
Verifique si los geles internos removibles se han torcido o se están cayendo. Esto podría impedir que los botones se asienten correctamente en el estuche. Si tiene dificultades para cerrar la tapa por completo, es probable que los auriculares no estén colocados correctamente o que los geles estén interfiriendo.
Asegúrese de que el cable de carga esté insertado correctamente en una fuente de alimentación adecuada.
Verifique el LED de nivel de batería en el estuche de carga para asegurarse de que el estuche tenga carga.
IMPORTANTE: Si sus auriculares no se apagan ni se cargan automáticamente cuando se colocan en el estuche, asegúrese de que la batería del estuche no esté completamente agotada. Si la batería del estuche está completamente agotada, los auriculares no reconocerán que están en el estuche y no se apagarán ni comenzarán a cargarse automáticamente, y no se encenderán cuando se retiren del estuche.
PREGUNTAS FRECUENTES
NUEVAS CARACTERÍSTICAS Y SKULL-IQ
Tenga en cuenta que Skull-iQ y la aplicación Skull-iQ solo serán compatibles con sus dispositivos móviles y no serán compatibles con aplicaciones con su PC, iPad y MacBook.
Además, asegúrese siempre de haber actualizado sus auriculares a la última versión de firmware para disfrutar de las mejores actualizaciones de rendimiento, experiencia de usuario y las últimas funciones nuevas.
VINCULACIÓN CON LA APLICACIÓN SKULL-IQ
TENGO PROBLEMAS PARA VINCULAR MIS AURICULARES A LA APLICACIÓN SKULL-IQ, ¿QUÉ DEBO HACER?
• Al abrir por primera vez la aplicación Skull-iQ, deberá aceptar los Términos de servicio y la Política de privacidad, lo que garantiza que Skullcandy mantendrá los datos muy limitados necesarios para establecer un vínculo privado y seguro.
• Querrá asegurarse de que el Bluetooth del dispositivo esté habilitado y que sus auriculares estén encendidos y emparejados con su dispositivo.
• En este momento, la aplicación Skull-iQ buscará dispositivos disponibles y, una vez encontrados, aparecerá una imagen de sus auriculares. Simplemente presione "Conectar" y debería estar vinculado y listo para comenzar. (Tenga en cuenta también que, si se encuentra en un espacio lleno de gente, asegúrese de que la aplicación no esté intentando vincularse a otro producto Skullcandy cercano).
• Si su aplicación Skull-iQ no puede buscar ni vincularse con sus auriculares, cierre/salga de la aplicación y vuelva a abrir la aplicación Skull-iQ. Si aún no se vincula, cierre/salga de la aplicación, vaya a la configuración de Bluetooth en su dispositivo y apague y vuelva a encender el Bluetooth. Esto desvinculará y vinculará sus auriculares con su dispositivo. Luego vuelva a abrir la aplicación Skull-iQ. Tus auriculares deben vincularse con la aplicación.
ACTUALIZACIONES DE FIRMWARE CON LA APLICACIÓN SKULL-IQ
HE INTENTADO COMPLETAR LA ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE EN LA APLICACIÓN SKULL-IQ, PERO LA DESCARGA FALLÓ... ¿QUÉ PUEDO HACER?
• Asegúrese de que sus auriculares permanezcan encendidos, conectados a Bluetooth y a su dispositivo, y vinculados con la aplicación Skull-iQ.
• Asegúrese de que su dispositivo permanezca encendido, emparejado con sus auriculares y mantenga constante el servicio WIFI o celular.
• Asegúrese de que ambos auriculares estén cargados con más del 25 % de batería para completar las actualizaciones.
MICRÓFONO INTELIGENTE DE VOZ CLARA
¿CÓMO AYUDA ESTA FUNCIÓN A LA CALIDAD DE MI LLAMADA A TRAVÉS DE ALGORITMOS DE REDUCCIÓN DE RUIDO AI?
• ¡Esta función garantizará que se limite todo el ruido circundante para que cuando esté en una llamada, la persona al otro lado de la línea lo escuche alto y claro!
EMPAREJAMIENTO MULTIPUNTO:
SI NO QUIERO EMPAREJARSE SIN CORRECCIÓN CON DOS DISPOSITIVOS DIFERENTES A LA VEZ, ¿QUÉ HAGO?
• Si tener dos dispositivos emparejados le resulta demasiado confuso, simplemente acceda a la aplicación Skull-iQ y desactive esta función para poder emparejar solo un dispositivo.
SPOTIFY TAP™
¿NECESITO ESTAR VINCULADO CON LA APLICACIÓN SKULL-IQ PARA QUE ESTA FUNCIÓN FUNCIONE?
• No, esta función está configurada en la configuración predeterminada de la interfaz de usuario al presionar durante 1 segundo el sensor táctil de cualquiera de los auriculares.
• Sin embargo, también puedes personalizar la acción de este botón dentro de la aplicación Skull-iQ o usar tu control de voz, "Hola Skullcandy, Spotify".
¿NECESITO TENER LA APLICACIÓN SPOTIFY DESCARGADA EN MI TELÉFONO PARA QUE ESTA FUNCIÓN FUNCIONE?
• Sí, necesitarás tener descargada la aplicación Spotify en tu teléfono, así como una cuenta registrada activa.
CONTROL DE VOZ MANOS LIBRES
¿El control por voz funcionará nada más sacarlo de la caja?
• No, primero deberá descargar la aplicación Skull-iQ y vincular su producto habilitado para Skull-iQ a la aplicación para habilitar el control por voz con manos libres.
• Se le notificará con un mensaje de voz, "Control por voz activado" cuando esté habilitado. También podrá activar y desactivar el control por voz en la aplicación según lo desee.
¿NECESITO MANTENER ABIERTA LA APLICACIÓN SKULL-IQ PARA QUE FUNCIONE EL CONTROL POR VOZ?
• Los usuarios de iOS sólo necesitarán mantener la aplicación Skull-iQ ejecutándose en segundo plano para mantener la funcionalidad de control por voz.
• Los usuarios de Android podrán conectarse a la aplicación Skull-iQ y cerrarla mientras mantienen la funcionalidad de control de voz manos libres.
• Siempre recibirás una notificación si tus controles de voz están ENCENDIDOS o APAGADOS mediante un mensaje de voz durante el encendido y al habilitarlos o deshabilitarlos en la aplicación.
A VECES ESCUCHO EL TONO QUE INDICA QUE LOS CONTROLES DE VOZ ESTABAN “ESCUCHANDO”, ¿HAY ALGO MAL CON MI PRODUCTO?
• No, esto es normal, pero no debería ser algo común. Esto se llama “disparador falso” y es cuando tus auriculares pueden escuchar una frase que suena como “Hola Skullcandy”. Aunque no debería afectar su uso diario, puede ocurrir ocasionalmente.
¿NECESITO HABLAR EN VOZ ALTA PARA QUE ESTA FUNCIÓN FUNCIONE?
• No, deberías poder hablar normalmente en la mayoría de los casos para que el micrófono escuche tus comandos. Aunque depende de la situación, es posible que necesites hablar un poco más alto en ambientes ruidosos o ventosos.
¿MIS CONTROLES DE VOZ FUNCIONARÁN SIEMPRE PERFECTAMENTE?
• No siempre, existen algunas limitaciones que interferirán con el rendimiento del control de voz manos libres. Principalmente el ruido ambiental fuerte o los vientos fuertes pueden impedir que el micrófono pueda escuchar siempre sus comandos.
¿PUEDO CONTESTAR LLAMADAS TELEFÓNICAS CON MANOS LIBRES?
• ¡Sí! Cuando reciba una llamada telefónica, simplemente diga "aceptar" y podrá contestar su llamada con manos libres.
• También puedes decir “rechazar” si no puedes atender tu llamada en ese momento.
• No se necesita una “palabra de activación” para esta función, por lo que no es necesario decir “Hola Skullcandy” antes de estos comandos.
¿MI ACENTO IMPACTARÁ EL RENDIMIENTO DEL CONTROL DE VOZ?
• Posiblemente, pero hemos probado estos controles con acentos de todo el mundo con gran éxito.
SI CAMBIO DISPOSITIVOS DE MI TELÉFONO QUE SE HA VINCULADO A LA APLICACIÓN SKULL-IQ A UN DISPOSITIVO QUE NO TIENE LA APLICACIÓN SKULL-IQ, ¿AÚN FUNCIONA MI CONTROL DE VOZ MANOS LIBRES?
• No, no tendrá las funciones de Skull-iQ, como el control de voz manos libres, cuando esté activo en un dispositivo que no tenga descargada la aplicación Skull-iQ.
PERSONALIZAR LAS FUNCIONES DE LOS BOTONES
¿QUÉ TAN FÁCIL ES PERSONALIZAR LOS CONTROLES DE MIS AURICULARES?
• Esto se hace muy fácilmente a través de la aplicación Skull-iQ, donde puedes personalizar de forma independiente las acciones en cada uno de los botones disponibles.
¿PUEDO PERSONALIZAR TODAS LAS FUNCIONES DE LOS AURICULARES?
• No, no podrás probar todas las funciones, pero la mayoría de los controles multimedia están disponibles para personalizar.
¿SE GUARDARÁN LAS ACCIONES/FUNCIONES DE MIS BOTONES PERSONALIZADOS INCLUSO SI APAGO/REINICIO MI DISPOSITIVO?
• Sí, una vez que sus controles estén personalizados en la aplicación Skull-iQ, se guardarán hasta que realice cambios.
SI TENGO UN TELÉFONO NUEVO Y NECESITO VOLVER A DESCARGAR LA APLICACIÓN SKULL-IQ, ¿MIS CONTROLES SE GUARDARÁN?
• No, deberás volver a vincularte a la aplicación Skull-iQ y personalizar tus auriculares nuevamente.
SI CAMBIO DISPOSITIVOS DE MI TELÉFONO QUE SE HA VINCULADO A LA APLICACIÓN SKULL-IQ A UN DISPOSITIVO QUE NO TIENE LA APLICACIÓN SKULL-IQ, ¿AÚN FUNCIONAN LAS FUNCIONES DE MIS BOTONES PERSONALIZADOS?
• Sí, sus controles de UI personalizados se guardarán pero no tendrá las funciones de Skull-iQ, como el control de voz manos libres.
TOMAR FOTO
¿ESTA FUNCIÓN FUNCIONA CON CONTROL POR VOZ?
¡Sí! Cuando el control por voz está activado en la aplicación Skull-iQ, esta función permitirá que sus auriculares se conviertan en un control remoto inalámbrico para la cámara de su teléfono al decir "_HEY SKULLCANDY, TOMA FOTO_".
NO ENTIENDO ¿QUÉ ES ESTO?
• Esta función permitirá que sus auriculares se conviertan en un control remoto inalámbrico para la cámara de su teléfono. Simplemente personalice la función de este botón en la aplicación Skull-iQ, abra la aplicación de la cámara en su teléfono y presione la acción del botón para activar el obturador de la cámara de forma inalámbrica. Eso significa que puedes tomar fotografías o iniciar/finalizar un video con solo presionar el botón de tus auriculares.
• ¡También puedes decir "Hola Skullcandy, toma una foto" si tu control por voz está activado!
• Ideal para tomas grupales y selfies sin tener que configurar el teléfono y correr contra el cronómetro.
¿NECESITO CONFIGURAR ESTA FUNCIÓN COMO UNA ACCIÓN DE BOTÓN PERSONALIZADO?
• Si desea utilizar el sensor táctil de su auricular, sí. Esta no es una configuración de interfaz de usuario predeterminada, por lo que necesitará la aplicación Skull-iQ y un producto habilitado para Skull-iQ para utilizar la función Tomar foto.
¿NECESITO UNA APLICACIÓN DE CÁMARA ESPECIAL PARA QUE ESTO FUNCIONE?
• No, esta función funcionará directamente con la cámara existente de su teléfono y utilizará la configuración del obturador existente.
SONIDO PERSONAL POR MIMI®
¿QUÉ ES LA FUNCIÓN PERSONAL SOUND BY MIMI® PARA RAIL?
• La tecnología Personal Sound le permite ajustar los auriculares a su audición particular.
• Es como tener gafas graduadas para los oídos: le permitirán escuchar su música exactamente como debe sonar.
¿NECESITO LA APLICACIÓN SKULL-IQ PARA ACCEDER A ESTA FUNCIÓN?
• Sí, en la aplicación Skull-iQ, abra Rail y active Personal Sound. Siga las indicaciones para realizar la prueba de audio.
• Se le pedirá que mantenga presionado el botón del auricular mientras se reproduce un tono. Una vez que ya no escuche el tono, simplemente soltará el botón y completará la prueba para ambos oídos/auriculares.
¿ESTA FUNCIÓN ESTÁ SIEMPRE ENCENDIDA DESPUÉS DE COMPLETAR LA PRUEBA DE AUDICIÓN Y CREAR MI PERFIL DE SONIDO PERSONAL?
• Puedes activar o desactivar tu perfil de sonido personal en la aplicación en cualquier momento y crear más de un perfil si compartes auriculares con tus amigos.
SI MÁS DE UNA PERSONA UTILIZA EL MISMO DISPOSITIVO MÓVIL ¿PODEMOS CREAR MÁS DE UN PERFIL?
• No, solo puedes tener un perfil de sonido personal (por dispositivo) dentro de la aplicación Skull-iQ.
GENERAL
TIEMPO DE DURACIÓN DE LA BATERÍA Y CARGA:
LA DURACIÓN DE LA BATERÍA Y EL TIEMPO DE JUEGO SON MUY IMPORTANTES PARA MÍ. ¿CUÁNTO DURA LA BATERÍA EN EL RAIL?
• Hay hasta 9 horas de reproducción en los auriculares y hasta 33 horas en el estuche, lo que permite 42 horas de reproducción total.
o Auriculares = Hasta 9 horas
o Caja de carga = Hasta 32 horas
o Total = 42 Horas
¿CUÁL ES EL TIEMPO TOTAL DE CARGA DEL RAIL MEDIANTE EL CABLE DE CARGA USB-C?
• Menos de 2 horas cargando el estuche al 100 % mediante un cable USB-C
• Menos de una hora con los auriculares en el estuche para alcanzar el 100 % de su capacidad
¿EL RAIL TIENE ALGÚN TIPO DE CARGA RÁPIDA?
¡SÍ! Rail tiene tecnología Rapid Charge a través del cable USB-C provisto e internamente para los auriculares.
o 10 minutos de carga de los auriculares en el estuche = más de 2 horas de reproducción
o 10 minutos de carga del estuche a través de USB-C = más de 2 horas de reproducción
¿PUEDO CARGAR RAIL CON MIS ACCESORIOS DE ENERGÍA SKULLCANDY/PC/PORTÁTIL?
Sí. Prácticamente todos los cables de carga USB-A a USB-C funcionarán para cargar tus auriculares Rail.
¿CÓMO SE CAMBIA ENTRE LAS CONFIGURACIONES DEL EQ Y CUÁL ES LA DIFERENCIA?
Mientras está emparejado con un dispositivo y vinculado a la aplicación Skull-iQ, puede alternar entre los modos de ecualización desde la aplicación. Un mensaje de voz le notificará cuando seleccione su modo EQ preferido.
¿CUÁNDO ES EL MEJOR MOMENTO PARA UTILIZAR EL MODO STAY-AWARE AJUSTABLE Y CÓMO LO ACTIVO Y APAGO?
• El modo Stay-Aware ajustable le permitirá amplificar su entorno para que aún pueda mantener cierta conciencia de la situación cuando use sus auriculares.
• Quizás prefieras el modo Stay-Aware ajustable para hacer ejercicio o cuando estés en un ambiente ocupado. Permitir algo de ruido ambiental a su alrededor puede aumentar la seguridad o simplemente mejorará las voces a su alrededor sin tener que quitarse los auriculares.
• Para personalizar el modo Stay-Aware ajustable, deberá vincularlo con la aplicación Skull-iQ.
• También puede activar o desactivar el modo Stay-Aware mediante el control por voz manos libres.
¿QUÉ ES LA FUNCIÓN DE SEGUIMIENTO DE TILE® Y CÓMO FUNCIONA?
• La función Tile® Finding Technology le permitirá localizar sus auriculares si los extravió o se los quitaron.
• Necesitará descargar la aplicación Tile para que esta característica funcione con su dispositivo, ¡y es muy fácil de configurar!
• Cuando hayas descargado la aplicación Tile y estés listo, vincula tus auriculares y sigue los sencillos pasos de la aplicación Tile para comenzar.
• ¡Con un solo toque en cada botón, los tendrás conectados y listos para rastrear el auricular IZQUIERDO o DERECHO en cualquier momento que sea necesario!
CONEXIÓN:
¿RAIL TRABAJA CON LA APLICACIÓN SKULLCANDY?
• ¡En realidad no! Deberá descargar la aplicación Skull-iQ para conectar sus auriculares Rail.
¿ESTÁS DICIENDO QUE AHORA HAY DOS APLICACIONES DE SKULLCANDY?
• ¡SÍ! Para Rail y otros productos compatibles con Skull-iQ, deberá descargar la aplicación Skull-iQ
¿CUÁL ES LA GAMA BLUETOOTH DE RAIL?
• Podrás escuchar hasta a más de 30 pies (10+ metros) de distancia de tu dispositivo emparejado, aunque tu experiencia de conexión puede variar según tu entorno.
¿PUEDO CONECTAR RAIL A UNA COMPUTADORA?
• Sí, así como a un teléfono, tableta, reproductor MP3, computadora portátil y otros dispositivos con conexión Bluetooth.
¿PUEDO USAR RAIL CON UNA PS4/XBOX ONE/SWITCH?
• Xbox One: No
• SWITCH: Sí
• PS4: No
¿QUÉ VERSIÓN DE BLUETOOTH UTILIZA RAIL?
• Bluetooth® versión 5.2
CUANDO ESTOY EN UNA LLAMADA O ESCUCHO MI CONTENIDO, ¿ESCUCHARÉ AUDIO EN UNO O AMBOS AURICULARES?
• Rail tiene llamadas y transmisión estéreo (ambos auriculares) para que siempre escuches a la persona que llama o tu contenido en ambos oídos.
• Sin embargo, tienes la opción de usar solo un auricular (lado izquierdo o derecho) si prefieres el modo Solo en algunas situaciones.
¿PUEDO USAR SIRI/GOOGLE ASSISTANT/ALEXA CON MI RAIL?
• Sí. Cuando está emparejado con su dispositivo y vinculado a la aplicación Skull-iQ, puede personalizar la interfaz de usuario del botón para activar la función de asistente de voz en cualquier momento. O, con el control por voz activado, puedes decir "Hola Skullcandy, Asistente" y seguir con cualquier solicitud necesaria.
• También tienes acceso a otros asistentes de voz, como Alexa e iHeartRadio. Simplemente habilítelos en la aplicación Skull-iQ para una conexión directa.
• Puedes pedirle a Alexa que agregue algo a tu lista de compras o pedirle a iHeart que reproduzca tu artista o género favorito; no es necesario descargar aplicaciones adicionales. Simplemente diga "Hola, iHeart".
• También puedes habilitar otros asistentes de voz en la aplicación, como Alexa de Amazon. Una vez activado, simplemente diga "Alexa" y luego siga con su solicitud, como "qué tiempo hace" o "rastrear mi pedido".
¿PUEDO UTILIZAR EL RAIL PARA HACER DEPORTE O ENTRENAR?
• ¡Absolutamente! Rail es resistente al sudor y al agua (IP55) y es fantástico durante el ejercicio.
Actualizado el: 20/11/2023
¡Gracias!